Monomad: Two dogs behind bars [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Last week I shared some photos of a dog behind bars, and although today I'm sharing more photos, they feature two different subjects, who are also behind the same bars, as they were all together. However, I tried to take photos of them separately, because each one had something striking about them. So, without further ado, I hope you enjoy the photos.

La semana pasada les compartía algunas fotografías de un perro tras unas rejas y, si bien hoy les comparto más fotografías, son dos protagonistas distintos, pero que también se encuentran detrás de la misma reja, ya que estaban todos juntos, pero intenté hacerles fotos por separado, porque cada uno tenía algo llamativo, así que, sin más que agregar, espero que disfruten de las fotos.

In some photos, one of the dogs may look a little sad, but I think that's only because he wanted to close his eyes and rest a little, and I was taking photos like there was no tomorrow. But if you look at the first photo, he looked pretty happy, so I assume he just got tired, but they all look very well cared for.

En algunas fotografías, uno de los perros quizás se vea un poco triste, pero creo que es solo porque ya quería cerrar sus ojos y descansar un poco y yo estaba haciendo fotos como si no hubiera un mañana, pero si se fijan en la primera fotografía, se le veía bastante feliz, por lo que asumo que solo se cansó y ya, pero todos se ven muy bien cuidados.

The next dog was certainly not as friendly as the previous two; this one started barking and didn't like me getting close to the fence, which is why I only took two photos of him. Also, he was higher up and I didn't like how the sun was shining directly on him, but I really liked the two photos I took.

El siguiente perro ciertamente sí no fue tan amigable como los otros dos anteriores; este último sí empezó a ladrar y no le gustaba mucho que me acercara a las rejas y justo por ese motivo fue que solo le hice dos fotos, además de que estaba en un lugar más arriba y no me gustaba mucho el cómo el sol le pegaba directamente, pero las dos que hice me gustaron bastante.

That's all for today. Thank you very much for taking the time to look at my photographs. I hope you all have a wonderful Wednesday, and I wish you all a Merry Christmas Eve and Christmas Day. See you next time!

Esto es todo por el día de hoy, muchas gracias por tomarse el tiempo de ver mis fotografías. Deseo que todos tengan un excelente miércoles y les deseo a todos una feliz Nochebuena y Navidad. ¡Hasta la próxima!