Monomad: Handmade hats [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy start to the week, dear friends of the community and lovers of black and white photography. How are you today? I'm doing quite well, and I hope you are too. Over the last few weeks, I've shared photos of crafts I've made, and today I want to add some photos focusing on handmade straw hats. I hope you enjoy them.

Feliz inicio de semana para todos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Yo estoy bastante bien y espero que ustedes también lo estén. Estas últimas semanas he compartido fotos sobre manualidades hechas y hoy quiero sumar unas fotografías centradas en sombreros de paja hechos a mano, espero que las disfruten.

Personally, I'm not a big fan of hats, but these ones had something interesting about them, and that was their history. Everything that is handmade has enormous added value, especially when things are made with love. That's why I took so many photos of these hats, trying to appreciate every detail and the beauty that surrounded them.

Yo personalmente no soy un gran amante de los sombreros, pero estos tenían algo interesante y eso era su historia, todo lo que es hecho a mano tiene un valor adicional gigante y más cuando las cosas se hacen con cariño, por eso hice tantas fotos a estos sombreros, intentar apreciar cada detalle y belleza que les rodeaba.

I find it interesting how there were so many hats and they were all so different. The creativity involved in designing so many models is impressive. Personally, I don't think I could do it. I often find it difficult to be creative, but seeing it reflected in different things is nice to appreciate.

Se me hace interesante el cómo eran tantos sombreros y todos eran tan distintos, la creatividad de diseñar tantos modelos es impresionante, personalmente siento que no podría dedicarme a ello, el hecho de tener que ser creativo en muchas ocasiones se me dificulta, pero verlo reflejado en distintas cosas es lindo de apreciar.

That's all for today. I'm still editing some new photos that I might start sharing tomorrow, we'll see. Thank you very much for stopping by again today, I appreciate it. Happy Monday, dear friends in the community!

Esto será todo por el día de hoy, sigo editando algunas nuevas fotografías que quizás empiece a compartir mañana, ya lo veremos. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí, lo aprecio. ¡Feliz lunes, queridos amigos de la comunidad!