Monomad: A happy dog behind bars [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Wednesday, dear friends of the community and lovers of black and white photography; I hope you are having a great day today. A couple of days ago, I went out for a walk and took quite a few photographs. Among them, I came across several animals, and today I am sharing some of the photos I took of this dog with you. I hope you enjoy them.

Feliz miércoles, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro; espero que se encuentren genial el día de hoy. Hace un par de días salí a caminar y en el proceso hice bastantes fotografías y, entre ellas, me topé con varios animales y hoy les comparto algunas que les hice a este perro; espero que las disfruten.

Many times when I pass by certain places, there are dogs; many of them guard these places and almost always end up barking because they don't like people approaching them, obviously, but in this case, this little dog was very calm, so I took the liberty of getting a little closer to take some photos, and it was quite cute.

En muchas ocasiones que paso por lugares, hay perros; muchos de estos son cuidadores de estos sitios y casi siempre terminan ladrando porque no les gusta que se acerquen personas, evidentemente, pero en este caso, este perrito estaba muy tranquilo, así que me tomé la libertad de acercarme un poco para las fotos y fue bastante lindo.

He is a very curious dog and gets distracted very easily, so every time he looked away, I had to get his attention, either by talking or making a sound that would captivate him, and then he would pay attention to me again. He is certainly a very cute dog, quite large, which is sure to intimidate anyone, but he seems to be a real sweetheart.

Es un perro bastante curioso y que se distraía con mucha facilidad, por lo cual, cada vez que veía hacia otro lado, tenía que atraer su atención, ya fuese hablando o haciendo algún sonido que lo cautivara, y así volvía a prestarme atención. Sin duda es un perro muy lindo, bastante grande, que seguro intimida a cualquiera, pero este parece ser todo un amor.

That's all for today. Thank you very much for stopping by once again to see my photographs and read a little about my adventures on the streets. I appreciate it. I hope you all have a great Wednesday. See you next time!

Esto ha sido todo por el día de hoy, muchas gracias por pasarse un día más por aquí a ver mis fotografías y leer un poco de mis aventuras en las calles; lo aprecio. Deseo que todos tengan un excelente miércoles. ¡Hasta la próxima!