Daily Toils. / Monomad Challenge [Eng/Esp]

Greetings, friends of #blackandwhite—how are you all doing? It’s terribly hot here; I can’t wait for winter to arrive so the streets aren’t so hot. Today I’m back with photos from the town of Baracoa in Artemisa Province—of people going about their daily business and different parts of town. I invite you to join me on this journey...

Saludos, amigos de #blackandwhite,¿cómo les va? Por aquí un calor terrible; no veo llegar la hora en que llegue el invierno, así la calle no está tan caliente. Hoy regreso con imágenes del pueblo de Baracoa, provincia Artemisa, de personas haciendo diligencias y zonas del pueblo. Les invito a seguirme en este viaje...

These towns in the province’s interior are quite peaceful, with kind and noble people; that’s why it’s always a pleasure to return and spend time with them. As always, thank you so much for your company and your comments; tomorrow I’ll be back with more street photos. Hugs and have a great day.

Estos pueblos del interior de la provincia son bastante tranquilos, de gente buena y noble; por eso es siempre un placer regresar y compartir con ellos. Como siempre, mil gracias por su compañía y sus comentarios; mañana regreso con más fotografías de calle. Abrazos y excelente día.