A seductive gaze - With Daniela [Eng/Esp]

Exactly a week ago I shared with you some pictures I took of the last session with my friend Daniela and I assured you that I would share more pictures when I had time to edit the rest of them and today taking advantage that I had free time I did it and as I promised I want to share them with you. Although these pictures are part of the same session, we took advantage of using a different place, because we wanted to exploit this last session together and that's what we did, so in front of the square where we took the previous pictures, there is a cathedral and there is a rather curious design that was where we took these new pictures.

Hace exactamente una semana les compartía unas fotografías que realicé de la última sesión con mi amiga Daniela y les aseguré que compartiría más fotografías cuando tuviese tiempo de editar el resto de ellas y hoy aprovechando que tenía tiempo libre lo hice y como prometí quiero compartirlas con ustedes. Si bien estas fotografías son parte de la misma sesión, aprovechamos de utilizar un lugar distinto, porque queríamos explotar esta última sesión juntos y fue lo que hicimos, por lo que frente a la plaza donde realizamos las anteriores fotografías, hay una catedral y allí se encuentra un diseño bastante curioso que fue donde hicimos estas nuevas fotografías.

The place seemed quite suitable for two reasons, the first is that we were distanced from any place where people could walk on the street, so we would not be bothering anyone and secondly because the reddish color was an excellent contrast to the clothes that Daniela was wearing, the blue of his pants and jacket were certainly quite well to attract the eye in a photograph full of so many warm colors and honestly I think it was a very good choice, we got results that we both loved.

El lugar nos pareció bastante adecuado por dos razones, la primera es que estábamos distanciados de cualquier lugar donde pudiesen caminar las personas de la calle, por lo que no estaríamos molestando a nadie y segundo porque el color rojizo hacia un excelente contraste con la ropa que llevaba Daniela, el azul de su pantalón y chaqueta sin dudas quedaban bastante bien para atraer la atención del ojo en una fotografía llena de tantos colores cálidos y honestamente considero que fue una muy buena elección, obtuvimos resultados que nos encantó a ambos.

For the editing process I wanted to highlight the details in the photographs, focusing more than all the details in her hair and face, in addition to accentuate the colors that I mentioned above to generate a more striking contrast, in addition to improving the composition a little to eliminate certain parts that I think were not needed in the photographs. I took the opportunity to take different pictures, some full body shots, some medium shots and of course some portrait shots, which is always what I enjoy the most when taking pictures. The dynamism in the photographs goes hand in hand with Daniela and her charm for posing.

Para el proceso de edición quise resaltar mucho los detalles en las fotografías, centrando más que todos los detalles en su cabello y su rostro, además de acentuar los colores que mencionaba más arriba para generar un contraste más llamativo, además de mejorar un poco la composición para eliminar ciertas partes que creo no hacían falta en las fotografías. Aproveché de hacer distintas fotografías, algunas de cuerpo completo, otras de plano medio y por supuesto algunas de retrato, que siempre es lo que más disfruto de realizar fotos. El dinamismo en las fotografías va de la mano de Daniela y su encanto para posar.

So far this post, I hope you liked these pictures too. Without a doubt, the colors in these pictures were one of my favorite things (without detracting from Daniela's beauty of course) and I thought it was a great way to have a last moment session with Daniela, thanks so much for stopping by, happy day!

Hasta aquí la publicación, espero que estas fotografías también les hayan gustado. Sin dudas, los colores en estas fotografías fueron de mis cosas favoritas (sin des meritar la belleza de Daniela por supuesto) y me pareció una excelente forma de una última sesión de momento con Daniela. ¡Muchas gracias por pasarse, feliz día!