A gaze that reflects the sky [Eng/Esp]

Today I want to share these last pictures of the most recent session I had a few weeks ago. These last pictures we almost didn't take them, we had already finished the session because it was going to start raining, so we went to a bakery, we bought some things and we were there for a long time, Heibert and Franyerlith were looking at the pictures I had just taken and they were very pleased and when this happens it really makes me feel good about my work. After a few minutes we decided to leave the bakery and I asked Franyerlith if she was interested in having some more pictures taken, I really felt that I had few of her, so I wanted to keep a balance between the couple pictures, Heibert solo and her solo and so we did these that I show you today.

El de hoy quiero compartir estas últimas fotografías de la sesión más reciente que tuve hace algunas semanas ya. Estas últimas fotografías por poco y no las tomamos, ya habíamos dado por terminada la sesión porque iba a empezar a llover, por lo que nos dirigimos a una panadería, compramos algunas cosas y estuvimos allí un largo rato, Heibert y Franyerlith estaban viendo las fotografías que les acababa de tomar y estaban muy encantados y cuando esto ocurre realmente me hace sentir muy bien con mi trabajo. Luego de unos minutos decidimos salir de la panadería y le pregunté a Franyerlith si le interesaba que le hiciera algunas fotos más, realmente sentí que tenía pocas de ella, por lo que quería mantener un equilibrio entre las fotos de pareja, las de Heibert en solitario y las de ella en solitario y así hicimos estas que les muestro hoy.

You can even notice in the photographs how the sky was cloudy, but this beyond being a disadvantage was quite the opposite, because being cloudy the light was much flatter, thus allowing that there were not these small glare on the skin that sometimes uncomfortable for how strong they become, so you have to try to use the environment to your advantage and know how to take advantage of it in the best way.

Incluso se puede notar en las fotografías el cómo el cielo estaba nublado, pero esto más allá de ser una desventaja fue todo lo contrario, porque al estar nublado la luz fue mucho más plana, permitiendo así que no hubiera estos pequeños brillos en la piel que en algunas ocasiones incomoda por lo fuerte que se vuelven, por eso hay que intentar utilizar el entorno a tu favor y saber aprovecharlo de la mejor manera.

I really enjoy doing sessions spontaneously and with people I don't know at all, even if it seems crazy, the results are always interesting because when trying to connect ideas with the other people you end up reaching a middle ground and doing different things, so experimentation seems to me a great form of creativity and being honest, something that has guided me to make photographs lately, trying different compositions or even a different approach taking into account the surroundings, small details that end up making big changes.

If you have a picture that was your favorite you can leave it in the comments, thank you very much for stopping by once again. I hope everyone is feeling great, see you next time!

Realmente disfruto hacer sesiones de forma espontánea y con personas que no conozco del todo, aunque parezca una locura, siempre los resultados son interesantes porque al intentar conectar ideas con las otras personas se termina llegando a un punto medio y realizando cosas distintas, por lo que la experimentación me parece una gran forma de creatividad y siendo honesto, algo que me ha guiado a hacer fotografías últimamente, el intentar distintas composiciones o incluso un enfoque distinto teniendo en cuenta los alrededores, pequeños detalles que terminan haciendo grandes cambios.

Si tienen alguna fotografía que haya sido su favorita me lo pueden dejar en los comentarios, muchas gracias por pasarse una vez más por aquí. Espero que todos se encuentren genial. ¡Hasta la próxima!