90's style with Diana [Eng/Esp]

Greetings friends of the community, how are you today? I am quite well and I hope you are too. Today I want to share with you the last pictures with Diana, at least from this session, because I will start to organize myself again to schedule new sessions and most probably Diana will be one of the ones in that list of future sessions, but I will also include new people, I am really looking forward to work with people I have not worked with, it is always interesting to know different styles and adapting to it to create new things seems to me the most challenging and creative thing you can do.

Saludos amigos de la comunidad, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Yo bastante bien y espero que ustedes también. El día de hoy quiero compartirles las últimas fotografías junto a Diana, al menos de esta sesión, porque empezaré a organizarme nuevamente para programar nuevas sesiones y muy probablemente Diana sea una de las que se encuentre en esa lista de futuras sesiones, pero también incluiré a nuevas personas, realmente estoy deseoso de trabajar con personas con las que no lo haya hecho, siempre es interesante conocer distintos estilos y adaptarse a ello para crear cosas nuevas me parece lo más desafiante y creativo que se pueda hacer.

One of the things I enjoyed the most about this session with Diana, is that she has been one of the models that has made me work the most in the editing process, I mean, from the beginning she had an idea of what she would like the final result to be, then I had to take that idea, mold it to my style and my way of working to end up creating something that we both liked, I had to mold it to my style and my way of working to end up creating something that we both liked and although at first it was a little stressful (I'm one of those who complains at first but then enjoys the end result) she helped me to learn more tools that I could use in other projects to improve my photographs and I'm sure I wouldn't have been able to do it if it wasn't for her.

Algo de lo que más disfruté de esta sesión con Diana, es que ha sido de las modelos que más me ha hecho trabajar en el proceso de edición, quiero decir, desde un principio ella tenía una idea de lo que le gustaría que fuese el resultado final, entonces yo tuve que tomar esa idea, moldearla a mi estilo y mi manera de trabajar para terminar creando algo que nos gustara a los dos y aunque al principio fue algo estresante (soy de los que se queja al principio pero luego disfruta con el resultado final) me ayudó a conocer más herramientas que podría utilizar en otros proyectos para mejorar mis fotografías y estoy seguro que no lo fuese logrado de no ser por ella.

Another thing I liked was the way she dressed, for this session she did it with a style of yesteryear, something similar to the clothes of the 90's or at least that's the impression I got from the first moment I saw her, I would say that this made the photographs have certain retro nuances, but clearly brought to the present, it was a pretty good combination.

Otra cosa que me gustó fue su manera de vestir, para esta sesión lo hizo con un estilo de antaño, algo similar a la ropa de los años 90 o al menos es la impresión que me generó desde el primer momento que la vi, diría que eso hizo que las fotografías tuviesen ciertos matices retro, pero claramente llevados a la actualidad, fue una combinación bastante acertada.

I hope in a few weeks or a few months to bring you a new session with Diana, maybe with a completely different idea than this one, in the meantime, I hope you liked these pictures with different styles of editing. Thank you very much for reading me once again, until next time, Happy day!

Espero en algunas semanas o pocos meses traerles una nueva sesión junto a Diana, quizás con una idea que sea completamente diferente a lo que fue esta, mientras, espero que les hayan gustado estas fotografías con diferentes estilos de edición. Muchas gracias por leerme una vez más, hasta una siguiente ocasión. ¡Feliz día!