I’ll try to edit it later on my computer, so if you see it formatted properly when you read it, it’s because I managed to do it with the help of my computer.
THE CALL OF NATURE
Today I went back to visit a nature reserve called Doña Menca de Leoni Park. I’d already mentioned it in another post, but this time I went to observe something very curious that’s happening there— it turns out that I’d previously noticed that several trees have fallen to the ground of their own accord. This happens due to the passage of time, the tree’s longevity, or hurricane-force winds caused by storms—popularly known as “ventarrones” or “ventoleras.” Logically, we might think that when a tree falls, it means its death… but no.
THE ARAGUANEY
This is the iconic tree of my country, Venezuela. In the park, one of them stands at one of the entrances to the grounds. What’s extraordinary is that, whether due to age or the type of terrain, this tree fell to the ground, no longer displaying its beautiful foliage. The park rangers assure us that, to avoid any risks, they were granted permission to cut down the tree since it was obstructing the path for visitors. It’s worth noting that the park ranger made a point of mentioning that, since this type of tree is a national heritage site, it cannot be cut down or sold. But I repeat, they did it for the greater good and with the proper authorization. By reducing its size only enough to clear the space, they decided to move it and stack the logs together, but they didn’t realize that part of the tree’s root system remained buried in the ground, which gave the tree the strength to survive, and new saplings sprouted from its trunk—now turned into firewood—giving rise to a large number of new araguaneyes. This is undoubtedly a remarkable phenomenon for anyone, and the message it conveys is open to individual interpretation.
ANOTHER ONE THAT RESISTS
Well, if history repeats itself, they say that a fallen tree is turned into firewood—but not these ones. My opinion is that these trees, in an act of presence and resilience, have never wanted to abandon their nature. I would also interpret this not as an act of revolution or rebellion; the truth is that everyone forms their own judgment, but one thing is certain: we humans also have that capacity to adapt, and wherever we are born, we flourish and bear the fruits of our good will... For me, THIS IS WHO WE VENEZUELANS ARE—made of that same wood, with those same roots, and with that same drive and strength to live and enjoy life while we work for what is ours.
Translated with DeepL.com (free version)
SOURCES: Photos taken with my Tecno Spark 10C phone .
Cover photo created in Canva.
SPANISH
Hola amigos de hive, gracias por entrar en mi publicación el día de hoy este post será algo desaliniado para la querida comunidad, pues me a pasado que no cuento con energía eléctrica y mi internet está fallando, así que la hare en mi teléfono y no sé cómo pueda salir.
Intentaré editar después con la computadora, así que ya saben si entran está ordenado es porque lo logré con ayuda de mi compu.
EL LLAMADO DE LA NATURALEZA
Hoy fui a visitar de nuevo un santuario llamado parque Doña menca de Leoni, ya les había hablado de ella en mi otra publicación pero está vez a observar algo muy curioso que está sucediendo en dentro de él, pues resulta que ya antes había observado que varios arboles han caído al suelo por su propia desición, esto sucede por el paso del tiempo, longevidad del árbol o vientos huracanados provocados por tormentas, popularmente conocido como ventarrónes o ventoleras, por lógica podríamos pensar que al caer un árbol significa su muerte.. pues no.
EL ARAGUANEY
Este es el árbol emblemático de mi país Venezuela, en el parque se sitúa uno de ellos en una de las entradas del recinto, pues lo extraordinario es que este árbol por los años o por el tipo de terreno cayó al suelo dejando de mostrar su hermoso follaje, los guarda parque aseguran que para que no correr riegos les concedieron el permiso de talar el árbol puesto a que ocasionaba una obstrucción en el camino de los visitantes, cabe resaltar que el guardián del parque hizo la salvedad de mencionar que este tipo de árbol al ser un patrimonio nacional no se puede talar ni comerciar con el, pero repito lo hicieron por un bien y con el debido correspondiente, estos al reducir solo el tamaño para despejar el espacio decidieron moverlo y agruparon los troncos, pero no te percataron que una parte de la raíz del árbol quedó sumergida en la tierra, esto hizo que él árbol tomara fuerzas para no morir y nacieron nuevos hijos de su tronco echo leña brotando así una gran cantidad de nuevos araguaneyes, esto sin duda alguna es un fenómeno para cualquiera y el mensaje que ofrece queda a la interpretación de la persona.
OTRO MAS QUE SE RESISTE
Pues si se repite la historia, dice que del árbol caído hacen leña, pero no de estos. Mi opinión sería que estos árboles en un acto de presencia y resistencia jamás han querido abandonar su naturaleza, también lo interpretaría no como un acto de revolución y rebeldía, la verdad es que cada quien emite su propio juicio, pero una cosa es cierta los humanos también tenemos esa capacidad de adaptación y en cualquier parte nacemos, florecemos y damos frutos de nuestras buenas voluntades... Para mí es ASI SOMOS LOS VENEZOLANOS, de esa madera, de esas raíces, con esas mismas ganas y fuerzas de vivir y disfrutar mientras trabajamos por lo nuestro.
FUENTES: fotos tomadas con mi telefono tecno spark 10C.
Cover photo created in Canva.