Hola amigos de la comunidad de Empowertalent, espero que se encuentren muy bien el día de hoy🧡. Las expectativas siempre han existido desde el momento en que tomamos nuestro primer respiro, tenemos ya una forma en la que de alguna manera los otros nos ponen muchas veces como cargas o ilusiones de sus propios sueños inconclusos. Esperamos poder lograr llenar todo tipo de expectativas sobre todo las que vienen de esas personas tan importantes para nosotros como nuestros padres o abuelos.
Hello friends of the Empowertalent community, I hope you are feeling great today🧡. Expectations have always existed from the moment we take our first breath, we already have a way in which somehow others put us many times as burdens or illusions of their own unfinished dreams. We hope we can manage to fulfill all kinds of expectations especially those coming from those people as important to us as our parents or grandparents.
La vida de alguna manera también nos va abriendo el camino para que seamos lo que deberíamos ser, lo que estaba destinado desde el día que fuimos concebidos, pero entonces ocurre que la vida en su forma imperfecta de ser nos da giros inesperados que nos ponen los pies sobre la tierra y nos hacen ver la realidad, aquella que nos muestra que las expectativas no pueden guiarnos o ser lo que deberíamos hacer con nuestra vida sobre todo si solo pensamos en lo que otros quieren o esperan y no lo que realmente deseamos.
Life somehow also opens the way for us to be what we should be, what was destined from the day we were conceived, but then it happens that life in its imperfect way of being gives us unexpected turns that put our feet on the ground and make us see the reality, the one that shows us that expectations cannot guide us or be what we should do with our lives, especially if we only think about what others want or expect and not what we really want.
Es normal tener expectativas en cualquier ámbito de la vida, desde el momento en que planificamos nuestro futuro, como quisiéramos vernos cuando seamos mayores, que carrera nos gustaría ejercer y en qué nos gustaría poder invertir nuestro tiempo libre ya sea educandonos, viajando, disfrutando de las pequeñas cosas. Pero como la vida no es un camino lineal debemos aprender a aceptar cuando las cosas no salen como esperábamos y entender que todo es un constante cambio que nos ayuda a madurar y crecer.
It is normal to have expectations in any area of life, from the moment we plan our future, how we would like to see ourselves when we grow up, what career we would like to pursue and what we would like to invest our free time in, be it education, traveling, enjoying the little things. But as life is not a linear path we must learn to accept when things do not go as we expected and understand that everything is a constant change that helps us to mature and grow.
Veo las expectativas cómo algo que me llena de fuerza para poder realizar las cosas que me parecen complicadas o que no entiendo, me gusta poder aprender y saber que no siempre tendré las respuestas de todo pero que puedo empezar en cualquier momento a llenarme de conocimientos sobre lo que me haga sentir que mejoraría mi vida o me haría sentir que tengo un propósito. He llevado unas cuantas decepciones al hacer algo y que no saliera como esperaba, ahí la expectativa me hace sentir un poco decaída pero se que siempre se puede continuar y que existen otros sueños más allá de los que siempre han estado presentes en nuestra vida.
I see expectations as something that fills me with strength to be able to do things that seem complicated or that I do not understand, I like to learn and know that I will not always have the answers to everything but that I can start at any time to fill myself with knowledge about what makes me feel that would improve my life or would make me feel that I have a purpose. I have had a few disappointments when I have done something and it didn't turn out as I expected, then the expectation makes me feel a little down but I know that we can always continue and that there are other dreams beyond the ones that have always been present in our lives.
Es un gran peso cargar con las expectativas de otros, lo vivi y siento que fue la etapa en la que tuve que aprender que no todas mis decisiones las entenderían los demás y aunque se que algunos desean lo mejor para mí, debo aprender a caer también para poder empezar a bajar el ego y darme cuenta de que no sólo puedo tener un objetivo en la vida, las cosas cambian y los tiempos nunca serán los mismos por lo que lo mejor es ser flexible y no tratarnos tan duramente cuando no conseguimos a la primera aquello que creemos es lo que queremos para nuestra vida.
It is a great burden to carry the expectations of others, I lived it and I feel it was the stage in which I had to learn that not all my decisions would be understood by others and although I know that some want the best for me, I must learn to fall also to start to lower the ego and realize that I can not only have one goal in life, things change and times will never be the same so it is best to be flexible and not treat ourselves so harshly when we do not get at first what we believe is what we want for our lives.
No llené las expectativas pero eso no significa que mi vida sea un desastre o un desperdicio, cada uno tiene su propio tiempo y formas de caminar en la vida y aunque a mí me sucedió como a muchos que tal vez no fui la persona más dedicada o la más centrada en aquellas expectativas que tenían los demás sobre mi, puedo sentir que la mente se libera cuando entendemos que el tiempo pasa rápido pero que los relojes son diferentes para todos, se que el camino que este destinado para mí llegará y que valdrá la pena el esfuerzo que tenga que hacer para ver mis metas realizarse.
I did not meet the expectations but that does not mean that my life is a disaster or a waste, everyone has their own time and ways of walking in life and although it happened to me like many that maybe I was not the most dedicated person or the most focused on those expectations that others had about me, I can feel that the mind is freed when we understand that time passes quickly but that the clocks are different for everyone, I know that the path that is destined for me will come and that it will be worth the effort I have to make to see my goals come true.
Espero que les gustara este post, también me gustaría que me dejen sus comentarios; con gusto los leeré y responderé. Un abrazo grande. 🤗
I hope you liked this post, and I would also like you to leave me your comments; I will gladly read them and will respond to them. Big hugs. 🤗
Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Los banners y el separador de texto fueron editados con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The banners and the text separator were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl
