Hello friends of #hive and Sound Music! We are Dina and Omar from @musicandreview and we want to bring you with much affection a cover of the famous and sadly deceased American singer Selena, this song is one of the best known of this great artist and is called "Amor Prohibido", corresponds to the album that bears the same name of the song and was released in 1994.
As most of you may know, this artist died tragically in 1995 at the age of 23, but despite her young age she left a legacy that is still alive in the minds of the people of that generation and has even reached the current ones. It is really impressive all that he achieved at such a young age, including several Billboard Latin Music Awards, and Grammy Awards, among others.
This song, as the name suggests, tells us about a forbidden love between two people who probably have a different social status, but despite this they will fight to stay together no matter what consequences it may bring them, always prevailing their feelings and mutual love.
We hope you enjoy it.
¡Hola amigos de #hive y Sound Music! Somos Dina y Omar de
@musicandreview y queremos traerles con mucho cariño un cover de la famosísima y lamentablemente fallecida cantante estadounidense Selena, esta canción de las mas conocidas de esta gran artista y lleva por nombre "Amor Prohibido", corresponde al álbum que lleva el mismo nombre de la canción y fue lanzado en el año 1994.
Como la mayoría debe saber, esta artista falleció trágicamente en el año 1995 a los 23 años de edad, pero a pesar de su corta edad dejó un legado que aun se mantiene vigente en la mente de las personas de esa generación y ha llegado incluso a las actuales. Es realmente impresionante todo lo que logró a tan corta edad, incluyendo varios Billboard Latin Music Awards, y Grammy Awards, entre otros.
Esta canción, tal y como el nombre nos indica, nos habla de un amor prohibido entre dos personas que probablemente tienen un estatus social distinto, pero que a pesar de esto van a luchar por mantenerse juntos sin importar que consecuencias pueda traerles, prevaleciendo siempre sus sentimientos y el amor mutuo.
Esperamos que lo disfruten.
Letra:
Con unas ansias locas
Quiero verte hoy
Yo espero ese momento
En que escuche tu voz
Y cuando al fin
Estemos juntos, los dos
Que importa qué dirán
Tu padre y tu mamá
Aquí sólo importa
Nuestro amor, te quiero
Amor prohibido
Murmuran por las calles
Porque somos
De distintas sociedades
Amor prohibido
Nos dice todo el mundo
El dinero no importa
En ti y en mi, ni en el corazón
Aunque soy pobre
Todo esto que te doy
Vale más que el dinero
Porque sí es amor
Y cuando al fin
Estemos juntos, los dos
No importa qué dirá
También la sociedad
Aquí sólo importa
Nuestro amor, te quiero
Amor prohibido
Murmuran por las calles
Porque somos
De distintas sociedades
Amor prohibido
Nos dice todo el mundo
El dinero no importa
En ti y en mi, ni en el corazón
Lyrics:
With crazy eagerness
I want to see you today
I wait for that moment
When I hear your voice
And when at last
We'll be together, the two of us
Who cares what they'll say
Your mom and dad
All that matters here is
Our love, I love you
Forbidden love
They whisper in the streets
Because we are
From different societies
Forbidden love
Everybody tells us
Money doesn't matter
In you and in me, nor in the heart
Though I am poor
All this that I give you
Is worth more than money
Because it is love
And when at last
We'll be together, the two of us
No matter what it will say
Even society will say
All that matters here is
Our love, I love you
Forbidden love
They whisper in the streets
Because we are
From different societies
Forbidden love
Everybody tells us
Money doesn't matter
In you and me, nor in the heart
▶️ 3Speak