There are days where we say we are not going out and we end up going out to the least thought places. Taking into account a recent problem I have in my body and the previous days that have been very busy, I thought about staying quiet today and avoid going out during the day; however, my beautiful partner ja @crily.love invited me to participate in a dinner at Lupe restaurant, which is located in Las Mercedes, in Caracas, Venezuela.
Existen días donde decimos que no vamos a salir y terminamos saliendo a los lugares menos pensados. Tomando en cuenta un reciente problema que tengo en el cuerpo y los días anteriores que han sido muy movidos, pensé en quedarme tranquilo, hoy y evitar salir en el día; sin embargo, mi hermosa pareja ja @crily.love me invito a participar en una cena en el restaurante Lupe, el cual se encuentra en las Mercedes, en Caracas, Venezuela.
One of the things that led me to make the decision is that I could share with my beloved partner, what better to spend it with your love, so I dared to try to share with princess, she was very beautiful, really this woman always makes me fall in love more.
Una de las cosas que me llevo a tomar la decisión es que pude compartir con mi querida pareja, que mejor que pasarla con tu amor, por eso me atreví a intentar compartir con princesa, estaba muy bella, de verdad que esta mujer siempre me enamora más.
Something very interesting that happens when you go to fancier places, you realize that art is more valued, so it makes me understand much more where I have to expose my ideas and creativity to be able to live the experience of feedback from my profession as an artist.
Algo muy interesante que sucede cuando vas a lugares más elegantes, te das cuenta de que el arte es más valorado, por lo que me hace entender mucho más hacia donde tengo que exponer mis ideas y creatividad para poder vivir la experiencia de la retroalimentación desde mi profesión como artista.
Something that always kept me super enchanted was the presence of my partner, I never stopped seeing her and loving her, every gesture and detail she did made me understand that I am with a wonderful woman for whom I should always give her all my love, my affection, and tell her these wonderful things I always think of her.
Algo que siempre me mantuvo superencantado fue la presencia de mi pareja, no dejaba de verla y amarla, cada gesto y detalle que hacía me hacía entender que estoy con una mujer maravillosa por la cual siempre debo aportarle todo mi amor, mi cariño, y comentarle estas cosas maravillosas que siempre pienso de ella.
My other companion of the night was this beautiful glass of red wine, very nice, it had a little bit of alcohol so it had a little effect, it was also a little sweet, a temptation that makes me drink a lot faster, and I could also feel the citrus flavor but more on the third glass, which was when I was already a little dizzy and cheerful.
Mi otra compañia de la noche fue esta hermosa copa de tinto, muy agradable, tenia un poquito de alcohol por lo cual me genero un pequeño efecto, también era algo dulce, tentación que me hace tomar mucha mas rápido, y también podía sentir el sabor del cítrico pero mas a la tercera copa, que fue cuando ya estaba algo mareado y alegre
The food was amazing, a unique cultural experience, how interesting it is to learn about another country through its food, just the fact that the food is different, makes me have to use my hands in a way not everyday for my country, by this I mean that we do not use cutlery much, I could also enjoy the variety of avocado, cheese and bean sauces, making the food much more tasty attractive and recreational, I also loved the nachos, especially for the crunchiness. The melted cheese is nothing to be said, I was amazed in its combination with the ground beef; something that I feel was missing was the spiciness, in Mexican food I have been told so much about the spiciness that I expected to face your spicy, however, this step of ours was not given, I was really amazed by this tasty and colorful Mexican food.
La comida fue increíble, una experiencia cultural única, qué interesante es aprender de otro país a través de su comida, el solo hecho de que la comida sea diferente, hace que tenga que utilizar las manos de una forma no cotidiana para mi país, con esto quiero decir que no utilizamos mucho los cubiertos, también pude disfrutar de la variedad de salsas de aguacate, queso y frijoles, haciendo que la comida sea mucho más sabrosa atractiva y recreativa, los nachos también me encantaron, sobre todo por lo crujiente. El queso derretido ni se diga, quede maravillado en su combinación con la carne molida; algo que siento que hizo mucha falta fue el picante, en la comida mexicana me han hablado tanto del picante que esperaba enfrentarme a tu picante, sin embargo, no se dio este paso nuestro, de verdad que quede maravillado por esta sabrosa y colorida comida mexicana..
Frida is a very representative image of Mexico in different sectors of the country, so I was not surprised by her presence, but I liked all the art applied for her exhibition, as an example are the tablecloths that show the image of this incredible painter.
Una imagen muy representativa de México en diferentes sectores del país es la de Frida, por lo cual no me extrañaba su presencia, pero si me agrado todo el arte aplicado para su exposición, como ejemplo están los manteles que muestran la imagen de esta increíble pintora.
Something very interesting was to share with the Plaza Family, with this family link thanks to my sister @crugii Margot, who was the one who invited my beloved and me, I am very happy to share with my friend from high school and now my sister-in-law. I hope that this outing will be repeated constantly.
Algo muy interesante fue poder compartir con la Familia Plaza, con ésta familia vínculo gracias a mi hermana @crugii Margot, quien fue la que invito a mi amada y a mi persona, estoy muy feliz poder compartir con mi amiga del liceo y actualmente mi cuñada. Espero que esta salidas se vuelvan a repetir constantemente.
The colors of this place really had me amazed, and it is something super important to take into account to attract the attention of the viewer, the color generates a strong impact that we must always know how to master as artists, so I could not help but take a picture of these wonderful details.
Los colores de este local de verdad que me tenían maravillado, y es algo superimportante de tomar en cuenta para atraer la atención del espectador, el color genera un fuerte impacto que debemos saber dominar siempre como artistas, por eso no pude dejar de tomar una fotografía a estos detalles maravillosos.
My beloved and I always take a picture together, I love to have a nice memory with her and even more if it is with a Mexican art background.
Mi amada y yo siempre nos tomamos una foto juntos, me encanta poder tener un grato recuerdo junto a ella y más si es con un fondo de arte mexicano.
It was a wonderful Exit, which I hope you can always enjoy in new opportunities with people so wonderful and full of light, with nothing more to say thank you very much for joining me in this post.
Fue una Salida maravillosa, la cual espero que siempre se pueda disfrutar en nuevas oportunidades con personas tan maravillosas y llenas de luz, sin más nada que decir muchas gracias por acompañarme en este post.
@crily.love invited me to participate in a dinner at Lupe restaurant, which is located in Las Mercedes, in Caracas, Venezuela.
@crugii Margot, who was the one who invited my beloved and me, I am very happy to share with my friend from high school and now my sister-in-law. I hope that this outing will be repeated constantly.