平安夜与圣诞节

来自《圣经》路加福音 2

天使报喜信给牧羊的人

在伯利恒之野地里有牧羊的人，夜间按着更次看守羊群。有主的使者站在他们旁边，主的荣光四面照着他们，牧羊的人就甚惧怕。那天使对他们说：“不要惧怕，我报给你们大喜的信息，是关乎万民的。因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是主基督。你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。” 忽然有一大队天兵，同那天使赞美神说：“在至高之处荣耀归于神！在地上平安归于他所喜悦的人！”

今天是12月24日，是圣诞夜，即耶稣诞生的前夜。中文称的“平安夜”来自圣诞歌曲《平安夜》（Stille Nacht）。

据《圣经》记载，耶稣诞生的晚上，城中的人都睡着了，在旷野看守羊群的牧羊人听到了天上传来声音，天使告诉守夜的牧羊人，今夜在大卫的城里，要诞生一个婴孩，包着布，卧在马槽里，这个婴孩，是关乎万民的，弥赛亚基督耶稣。

天使通过牧羊人，传达耶稣将要降生于人间的好消息。此后，人们在这天晚上，到处传讲耶稣诞生的消息，教堂讲演《圣经》路加福音，直至今日，成为报佳音的“平安夜”活动。

歌曲《平安夜》

Silent night Holy night
All is calm all is bright
'Round yon virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar,
Heav'nly hosts sing Alleluia;
Christ the Savior is born;
Christ the Savior is born.
Silent night, holy night,
Son of God, love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth;
Jesus, Lord, at Thy birth.