Street and Documentary Photography./ Monomad Challenge [Eng/Esp]

How’s it going, friends at @blackandwhite? I was looking through some of the latest photos I’ve been taking and came across these. And that’s not all: I’m stressed about making the most of my phone’s low battery, because we’re in the middle of a total blackout here—no electricity. But hey, this is also part of my daily documentation and my passion for street photography, so I won’t go on too long. Here they are.

Qué tal todo, amigos de @blackandwhite. Estuve buscando algunas imágenes de las últimas que he ido haciendo y encontré estas. Y eso no es todo: estoy estresado por aprovechar la poca carga del teléfono, porque aquí estamos en apagón total, sin electricidad. Pero bueno, esto también forma parte de la documentación diaria y de la pasión por la fotografía callejera, por lo que no seré tan extenso. Les comparto.

I’ll sign off for today with lots of love and gratitude. Tomorrow we’ll be back with more from the street and its stories. Hugs.

Me despido por hoy con mucho cariño y agradecimiento. Mañana volveremos con más de la calle y sus historias. Abrazos.