It basically measures the largest single withdrawal the exchange can handle. It doesn't really matter if it is hot or cold wallet.

If there is multiple concurrent withdrawals where the total amount exceeds the balance of specific withdraw wallet, the exchange can safely split them among multiple wallets.