Today's statement is interesting not so much a play on words as a hidden meaning. Originally it was a Greek drinking saying. But Emperor Cicero introduced a new meaning into it: Either endure the blows of fate or endure life.
Repetitio est mater studiorum! - said the ancient Romans. Try to remember the meaning of the phrases that we learned before.