[Eng & Esp] Hand in Hand

You wouldn't have thought,

If I had told you earlier,

It would have appeared a truth,

That my love and I have come,

Lived for seven decades together,

Would you have accepted,

If I told you that we never fought,

Never to settle and forge ahead,

Yet, we have fought,

And this far we have come,

Hand in hand,

Close to each other.

Over seventy Valentine's together,

Hand in hand with scale,

The hurdle of disagreement,

Looking back and making jest of it,

The tumultuous malady of fate,

Aimed at causing love to drift,

Ruthless charter into the sea of time,

You wouldn't have agreed,

If we had told you how we weathered it,

Despite our desires to stay together,

We were tempted to go on our different days.

Another Val is here,

We ain't gonna drop our fisted hands,

It was signed to be forever,

In pain and gains,

Storms and calm,

We won't deter,

Neither are we gonna give up,

Love is worth cherishing,

It is worth nurturing,

We can feed our love to stand the test,

It will come definitely,

But you will overcome,

When you go hand-in-hand.

No habrías pensado,

Si te lo hubiera dicho antes,

Habría parecido una verdad,

que mi amor y yo hemos venido,

Vivieron durante siete décadas juntos,

hubieras aceptado,

Si te dijera que nunca peleamos,

nunca conformarse y seguir adelante,

Sin embargo, hemos luchado,

Y hasta aquí hemos llegado,

Mano a mano,

Cerca uno del otro.

Más de setenta San Valentín juntos,

De la mano con la escala,

El obstáculo del desacuerdo,

Mirando hacia atrás y burlándose de ello,

La tumultuosa enfermedad del destino,

Dirigido a hacer que el amor se desvíe,

Carta despiadada en el mar del tiempo,

no hubieras estado de acuerdo,

Si te hubiéramos dicho cómo lo resistimos,

A pesar de nuestros deseos de permanecer juntos,

Tuvimos la tentación de ir en nuestros días diferentes.