I found myself sitting in the living room at daybreak; I realized the sun was coming up because of the light streaming in from outside and reflecting off the window. I think the night flew by—or perhaps my mind was so engrossed the whole time that I simply lost track of the hours.
I enjoyed it; I spent the night very productively—reading, researching, and trying to build a website (which is what led me to Check a GitHub account), as well as reviewing a project I started but haven't finished yet: a game.

• I'm not an expert. I'm a learner...

I thought I’d have some work to do today, but it turned out to be the opposite.
Happy to be home this Friday!
I took my daughter to school; phew, when the strong sun hit my face, I couldn't even open my eyes. On the way back home, I was thinking about how to make the most of my day off—cleaning, tidying everything up, or just going to sleep, hahaha. Coffee keeps me awake, but I tend to overdo it. I’m going to try to rest for a couple of hours; I can't really switch off for too long while the kids are out.

So, tell me! How are you? Any plans for the weekend? Anything you'd like to share with me?

Amanecí sentada en la sala, me fijé que estaba amaneciendo por la luz que entraba de afuera y se reflejaba en la ventana.
Creo que la noche se fue muy rápido, o mi mente estuvo muy entretenida toda la noche y no me percaté del tiempo.
Me gustó, pase la noche muy ocupada, estuve leyendo, investigando e intentando crear un sitio web; (Lo que me llevó abrir mi cuenta a Github) y repasar un proyecto que empecé pero qué aún no he terminado. "Un juego"

• No soy un experto. Soy un aprendiz..

Pensé que tendría algo de trabajo para hoy, pero fue lo contrario. Feliz de estar en casa hoy viernes.!
Lleve a mi hija a la escuela, uff cuando el sol fuerte alcanzo mi cara mis ojos no podia abrirse. Regresé a casa y venía pensando que podría aprovechar el día libre al máximo. Hacer limpieza, ordenar todo o irme a dormir jajaja. El café me mantiene despierta pero me excedo.
Intentaré descansar unas dos horas, no puedo desconectarme mucho tiempo mientras los niños esten por fuera.

Y cuéntame! cómo estás.? Planes para esté fin de semana.? Algún acontecimientos que quieras compartir conmigo.

Me vi sentado na sala de estar ao amanhecer; percebi que o sol estava nascendo por causa da luz que entrava e refletia na janela. Acho que a noite passou voando — ou talvez minha mente estivesse tão absorta o tempo todo que simplesmente perdi a noção das horas. Gostei; me mantive muito ocupado lendo, pesquisando e tentando construir um site (o que me levou a abrir uma conta no GitHub), além de revisar um projeto que comecei, mas ainda não terminei: um jogo.

• Não sou especialista. Sou um aprendiz.

Achei que teria trabalho hoje, mas acabou sendo o contrário.
Feliz por estar em casa nesta sexta-feira! Levei minha filha à escola; nossa, quando o sol forte bateu no meu rosto, nem conseguia abrir os olhos. Na volta para casa, fiquei pensando em como aproveitar meu dia de folga: limpando e arrumando tudo ou simplesmente indo dormir, hahaha. O café me mantém acordada, mas costumo exagerar. Vou tentar descansar por algumas horas; não consigo realmente desligar por muito tempo enquanto as crianças estão fora.

Então, me conta! Como você está? Algum plano para o fim de semana? Alguma coisa que você gostaria de compartilhar comigo.?