***

*Feliz viernes queridos hivers por fin llegamos al final de la semana, a pesar que solo tuvimos solo 3 días de clases y trabajo fueron bastante intensos y movidos, por lo que terminamos bien cansados, mis hijos tuvieron varias evaluaciones, de las cuales salieron muy bien, ya que me consta de todo lo que se prepararon, lllevandolos a tomar parte del asueto de carnaval para estudiar, igual eso no nos impidio salir a disfrutar de un paseo por la ciudad, como les comenté antes me fui con mis hijos hace un par de días al centro comercial "Galerías", a comernos unos helados en compañía de mi madre y familiares para romper un poco la rutina.* *Teníamos algo de tiempo que no visitamos el Centro Comercial Galerías, así que nos fuimos para allá para visitar un nuevo lugar para comer helados, ya que me habían recomendado los helados de Arturos y Efe que quedan en el nivel Feria, así que lo primero que hicimos fue subir ahí para comparar los sabores, a mis hijos les encantó los helados de Arturos, así que compramos unas barquillas ahi de banana con chispas de chocolate el cual recomiendo pot ser una combinación muy rica, dicho por mi hijo mayor, que le encantó y el menor pidió tornado que era una combinación de chocolate con fresa muy sabroso también.* *Mi madre, mi hermana y yo nos fuimos para la franquicia de Efe para ver los sabores que nos ofrecía y decidimos comprar aquí los nuestros, el de coco y mantecado con chocolate fueron los sabores que escogimos, en ambos negocios ofrecían sabores y combinaciones de helados muy sabrosas, que en mi caso los probaría todos sin problema ja, ja, ja.* *Aquí nos quedamos un rato compartiendo en familia y poniendonos al día de muchas cosas que hicimos en el Carnaval, resultando una tarde maravillosa en la mejor compañía posible, mis hijos fascinados con estos nuevos sabores y lo crujiente que estaban las barquilla que en un abrir y cerrar de ojos se las comieron y luego se fueron a jugar con unos amiguitos del colegio que estaban en otras mesas con sus familiares; luego bajamos al supermercado Galerías a comprar unas cosas que estaban pendiente para iniciar de nuevo la escuela, encontrándonos con unas decoraciones hermosas de San Valentin, las cuales les estaré compartiendo próximamente, hasta una nueva oportunidad.*

****

# English Version 🍨🍧

***Happy Friday, dear Hivers! We have finally reached the end of the week. Even though we only had three days of classes and work, they were quite intense and hectic, so we ended up very tired. My children had several tests, which they did very well on, as I know from how much they prepared. I even took part of the Carnival break to study. That did not stop us from going out and enjoying a stroll around the city, though. As I mentioned before, I went with my children a couple of days ago to the "Galerías" shopping center to get some ice cream with my mother and family to break the routine a bit.*** ***It had been a while since we had visited the Galerías Shopping Center, so we went there to try a new ice cream shop. I'd been recommended Arturos and Efe, located on the Feria level. So, the first thing we did was go up there to compare flavors. My children loved Arturos' ice cream, so we bought some banana cones there. Chocolate chips, which I recommend because it's a very rich combination, according to my oldest son, who loved it. My youngest ordered tornado, which was a very tasty combination of chocolate and strawberry.*** ***My mother, my sister, and I went to the Efe franchise to see the flavors they offered, and we decided to buy ours there. We chose coconut and chocolate vanilla. Both locations offered very tasty ice cream flavors and combinations, and I would try them all without hesitation, haha.*** ***We stayed there for a while, sharing time as a family and catching up on many things we did at Carnival. It turned out to be a wonderful afternoon in the best possible company. My children were fascinated by these new flavors and how crispy the cones were; they devoured them in the blink of an eye and then went to play with some friends from school who were at other tables with their families. Then, we went down to the Galerías supermarket to buy some things we needed to get ready for the start of school again, and we came across some beautiful Valentine's Day decorations, which I'll be sharing with you soon. Until next time!***

***

*** |Dispositivo/ Device|Edición/ Edition|Traducción /Translation| |-|-|-| |Xiaomi Redmi 7A|Canva|DeepL| _{***All rights reserved to me @luzscarllet18 / Todos los Derechos de esta publicación son exclusivos del Autor***
***
***I Don't authorize anyone to use my Photos / No Autorizo a nadie a usar mis fotos.***}

efe