Mis bellos cachorros (Esp- Eng)

Hola un saludo muy especial para todos, es un placer estar de vuelta en esta linda comunidad dedicada a nuestras queridas mascotas. Hoy les hablaré cómo ha ido mi perra Negri en su evolución con sus cachorros.

Hello, a very special greeting to everyone, it is a pleasure to be back in this beautiful community dedicated to our beloved pets. Today I will tell you how my dog Negri has fared in her evolution with her puppies.

Foto editada en InCollage

Les había dicho en la otra publicación que eran seis cachorros, están muy guapos y bellos. A los nueve días empezaron a abrir sus ojitos y como a las dos semanas yo revisándolos encontré uno de ellos con el cuello duro y me preocupé mucho. Parece ser que al nacer la tripa de la madre se le había enredado en el cuello. Salí con mi sobrina al veterinario y al llegar allí me dijo que había que operarlo. El veterinario realizó la operación que era algo muy sencillo, y aunque el perrito gritó un poco todo salió bien. La indicación del veterinario fue llevarlo a casa y limpiarle la herida con yodo y dejar que la perra le pasara la lengua. Ya en este momento el perrito está muy sano, ahí les dejo una foto.

I had told you in the previous post that there were six puppies, they are very handsome and beautiful. After nine days their eyes began to open and about two weeks later I was checking them and found one of them with a stiff neck and I was very worried. It seems that at birth the mother's gut had become entangled around her neck. I went with my niece to the vet and when I got there he told me that he had to be operated on. The vet performed the operation, which was something very simple, and although the puppy yelled a bit, everything went well. The vet's indication was to take him home and clean the wound with iodine and let the dog lick him. Right now the puppy is very healthy, here I leave a photo.

Hoy cumplen 25 días, ya están ladrando, jugando entre ellos y corriendo . Los sacamos para el portal para que jueguen y así disfrutamos un rato con ellos. Al frente de mi casa hay una niña que tiene un año y cuando los ve la mamá la trae porque quiere verlos y ca rgarlos.

Today they are 25 days old, they are already barking, playing with each other and running. We take them out to the portal to play and so we enjoy a while with them. In front of my house there is a one-year-old girl and when she sees them her mother brings her because she wants to see them and hold them.

Yo empecé a alimentarlos con leche y arroz blandito porque la perra se está poniendo flaca, pues los cachorros están muy grandes y no quiero que la maltraten tanto. Cuando la separe de los cachorros, quiero ligarla porque ya ha tenido tres partos con este y en el anterior se enfermó y tuve que ponerle medicamento por vena. Por lo tanto, no quisiera pasar por lo mismo de nuevo.

I started feeding them milk and soft rice because the dog is getting skinny, because the puppies are very big and I don't want them to mistreat her so much. When I separate her from the puppies, I want to bind her because she has already had three births with this one and in the previous one she got sick and I had to give her medicine through a vein. Therefore, I would not want to go through the same thing again.

Yo estoy muy contenta con mis cachorros, cuando se los lleven los voy a extrañar mucho. Las personas que querían adoptarlos pasaban frecuentemente por la casa para ver cómo evolucionaban los perritos. Como ya están fuertes y sanos ya todos están listos para irse con sus nuevos dueños. Quisiera quedarme con uno, pero es que ya tengo dos mascotas: a Negri y a Sisi la gata, que es muy juguetona.

I am very happy with my puppies, when they are taken I will miss them very much. People who wanted to adopt them frequently stopped by the house to see how the puppies were evolving. Since they are already strong and healthy, they are all ready to go with their new owners. I would like to keep one, but I already have two pets: Negri and Sisi the cat, who is very playful.

Estas son las personas que adoptaron a los cachorros.

These are the people who adoptes the puppies.

Bueno me despido por hoy, muy agradecida por poder compartir con todos ustedes las cosas que pasan en nuestra vida cotidiana y más las que tienen que ver con nuestras mascotas. Bendiciones para todos, saludos cordiales desde Cuba nos vemos pronto si Dios nos permite.

Well, I say goodbye for today, very grateful for being able to share with all of you the things that happen in our daily lives and more those that have to do with our pets. Blessings to all, cordial greetings from Cuba, see you soon if God allows us.