Ser valiente es seguir adelante aunque las cosas no estén saliendo como esperábamos
To be brave is to move forward even if things are not going as expected
Saludos a toda la comunidad del hive Open mic, desde que ví de que se trataba la temática de la semana número 107 comencé a buscar un tema que encajara, quería presentar algo en inglés, escogí una canción pero al primer día de practicarla me di cuenta que no me iba aprender la letra a tiempo, luego practiqué dos temas que me encantan pero debido a su dificultad tuve que desistir, es curioso lo que una experiencia nos puede dejar como aprendizaje.
El hive Open mic ha puesto a prueba mi persistencia, más de una vez he dicho: "Esta semana no lo logro", de hecho he estado grabando y casi que derrotada he querido rendirme, pero me toca respirar profundo y volverlo a intentar hasta que me salga.
Greetings to all the hive Open mic community, since I saw what the theme of the 107th week was about I started looking for a theme that would fit, I wanted to present something in English, I chose a song but the first day of practicing it I realized that I would not learn the lyrics in time, then I practiced two songs that I love but due to its difficulty I had to give up, it's funny what an experience can leave us as learning.
The hive Open mic has tested my persistence, more than once I have said: "I can't make it this week", in fact I have been recording and almost defeated I wanted to give up, but I have to take a deep breath and try again until I get it right.
Así es todo en la vida, hay momentos en que nos caemos, pero nos toca sacudirnos las rodillas y seguir, en algunas casos nos toca reinventarnos, luchar contra la corriente, puede que nos sintamos ahogados en un momento, pero al otro día amanecemos con una mentalidad diferente.
Ser valiente no significa que no vas a tener miedo, más bien creo que es la fuerza interior para no dejarte dominar por ellos, para crecer y dejar todo aquello que nos limita en la vida.
So is everything in life, there are times when we fall, but we have to shake our knees and continue, in some cases we have to reinvent ourselves, fight against the current, we may feel drowned at a time, but the next day we wake up with a different mentality.
Being brave does not mean that you will not be afraid, rather I think it is the inner strength to not let yourself be dominated by them, to grow and leave everything that limits us in life.
No me doy por vencido es una de las canciones que más he cantado a todo pulmón, estaba en la adolescencia, pasando por un montón de cosas complejas y escucharla me daba el ánimo suficiente para Sobreponerme y seguir, y miren... Después de unos cuantos años sigo aquí, así que aprendí que lo malo pasa, que no debo ahogarme en un vaso de agua porque mientras tenga vida lo tengo todo, sólo debo ser Valiente
I do not give up is one of the songs that I have sung at the top of my lungs, I was in adolescence, going through a lot of complex things and listening to it gave me enough encouragement to overcome and continue, and look.... After a few years I'm still here, so I learned that bad things happen, that I should not drown in a glass of water because as long as I have life I have everything, I just have to be Valiant.
Thank you for your support!
Traducción/Translation Fuente
Banner e imagen creado por mi en canva.
Banner and cover image created by me in canva.
▶️ 3Speak
