Those wonders that the property has and surprises us (Es-Eng)

Hola a todos los apasionados de esta hermosa ¨ThreespeakCommunity¨:  Que alegría estar nuevamente junto a personas que les encanta todo lo ¨audiovisual¨ y apreciar mis videos; en esta oportunidad les quiero enseñar otro video corto que hemos hecho cerca de casa

Hello to all the passionate people of this beautiful ¨ThreeSpeakCommunity¨:  What a joy to be again with people who love everything ¨audiovisual¨ and appreciate my videos; This time I want to show you another short video that we made close to home

Honestamente no se si recordaran que hace algún tiempo les enseñe unos caracoles que estaban vacíos, y me había comprometido en enseñarles cuando en algún momento los volvíamos a encontrar, pero con el ¨molusco¨:  dentro del ¨caparazón¨. Hace unos días hemos regresado a la reserva y dimos con estos ¨molusco¨:  preciosos, ha sido maravilloso verlos a los dos ejemplares moverse libremente en las hierbas

Honestly, I don't know if you remember that some time ago I showed you some snails that were empty, and I had promised to show you when we found them again, but with the ¨mollusco¨:  inside the ¨shell¨. We returned to the reserve a few days ago and found these beautiful ¨mollusc¨:  shells. It was wonderful to see the two specimens moving freely in the grass.

Que bueno que Luis estaba atento mientras caminaba entre las hierbas y ha podido verlo, pero por sobre todo hacer esta hermosa filmación. Se trata de unos ¨caracoles¨ llamados ¨Cornu¨ ¨aspersum¨:  si bien son especies de ¨América-del-sur¨:  no son especies común de ¨Argentina¨. En algunas ciudades se lo consideran ¨plagas¨, mientras que en otras son ¨comestibles¨. Si desean conocer más de ello puedes ingresar a la ¨fuente¨: 

It's great that Luis was attentive while walking through the weeds and was able to see it, but above all, that he made this beautiful film. These are snails called ¨Cornu¨ ¨aspersum¨:  although they are species of ¨América-del-sur¨:  they are not common species of ¨Argentina¨. In some cities they are considered ¨pests¨, while in others they are ¨edible¨. If you want to know more, you can visit the ¨fuente¨: 

Para editar el video hemos utilizado la versión gratis de ¨win¨ ¨movie¨ ¨maker¨- To edit the video, we used the free version of "win" "movie" "maker"