After some time, we’re back… (Phone Photography Contest) [Esp/Eng].
Words
536
Reading
3 min
3h
Source: Family Álbum
Hola a todos los seguidores de esta hermosa ¨Feel¨-¨Good¨-¨Community¨: Que alegría que nos volvamos a encontrar para compartir nuestras tomas y participar de este genial ¨Phone¨-¨Photography¨-¨Contest¨: del señor
@untilwelearn. La verdad es que desafíos como estos son los que nos encantan participar, porque además de compartir las fotografías que hacemos con el móvil de mi abuela, tenemos la oportunidad de compartir nuestras experiencias de visitas.
Hello to all the followers of this wonderful "Feel-Good Community": It’s a joy to meet again to share our shots and participate in this fantastic "Phone Photography Contest" hosted by
@untilwelearn. The truth is that we love taking part in challenges like these, because, in addition to sharing the photographs we take with my grandmother’s mobile phone, we also get the chance to share our experiences from the places we visit.
Source: Family Álbum
Siempre que se aproxima el inicio de semana, mis abuelos planifican cómo será, y todo depende de cuánto compromiso pueda tener mi abuelo, para saber qué plan van a tomar; cuando esto sucede, siempre trato de estar presente, así puedo opinar dónde visitar una vez nos desocupemos de los compromisos de Luis.
Whenever the start of the week approaches, my grandparents plan what it will look like. The specific plans they choose depend on how many commitments my grandfather has; whenever this happens, I always try to be there so I can weigh in on where we should go once we’re finished with Luis’s commitments.
Source: Family Álbum
Generalmente, las cosas salen como se han planeado, aunque en esta oportunidad no resultó ser como lo habíamos previsto, dado que uno de los profesionales que debía atender a mi abuelo no se presentó; por lo tanto, nos quedó tiempo libre para planificar sobre la marcha.
Generally, things go according to plan; however, on this occasion, things didn't turn out as we had anticipated, since one of the professionals scheduled to attend to my grandfather did not show up. Consequently, we found ourselves with some free time, allowing us to make plans on the fly.
Source: Family Álbum
Fue genial que acompañara a mis abuelos, porque al ver dónde estábamos, recordé que no muy lejos de allí estaba este hermoso espacio recreativo que me gusta, y en muchas oportunidades les enseñé fotografías que hemos hecho allí.
It was great to accompany my grandparents, because seeing where we were reminded me that not far from there lies this beautiful recreational space that I really like—a place where I’ve often shown them photographs we’ve taken.
Source: Family Álbum
Si bien todo lo que hay en este parque me gusta, no puedo dejar de admitir que el viejo faro es lo que más me gusta, y al parecer no soy la única, dado que las veces que visitamos este rincón, muchas personas se están haciendo tomas junto a esta bella estructura.
While I like everything in this park, I have to admit that the old lighthouse is my favorite feature—and it seems I’m not the only one, as every time we visit this spot, there are always people taking photos next to this beautiful structure.
Source: Family Álbum
Source: Family Álbum