오늘처럼 찜통같이 더운 날에는
힘없는 표정으로 먼산만 바라보고 있습니다.
(On a hot day like a steamer, she is stunned.)
주인인 제가 옆에서 가만히 지켜보고 있으려니까,
그새 알아채고서는 새침한 표정을 짓네요.
(As the owner, I am still watching from the side,
she looks at me and makes a repulsive look.)
오늘처럼 글이 안 써지는 날에는, 이렇게 사진이라도 찍어서 올릴까봐요.