Constantemente me siento vacía como si una parte de mí ya no existiera.
I constantly feel empty as if a part of me no longer exists.
Ya no como, me aíslo de las personas cada vez más, me siento más sola que nunca. Hoy como la mayoría de los días, sólo somos La Soledad y Yo.
I don't eat anymore, I isolate myself from people more and more, I feel more alone than ever. Today, like most days, it's just me and Loneliness.
Ella es mí zona de confort, la única que esta ahí para mí, pase lo que pase. Ella es la única que me entiende, por eso no saludo al vecino del frente, por eso no llamo a las personas constantemente. La Soledad es mí mejor amiga y la única que miro todas las mañanas al espejo y veo a una persona desarreglada, sola con el corazón roto...
She is my comfort zone, the only one who is there for me, no matter what. She is the only one who understands me, that's why I don't greet the neighbor across the street, that's why I don't call people constantly. Loneliness is my best friend and the only one I look at every morning in the mirror and see a messy person, alone with a broken heart....
Cada día pienso en salir de esta agonía que me consume, pero la soledad llama a mi puerta una vez más, trato de resistirme pero ella insiste y es en ese pequeño momento que me doy cuenta que ella es la única que se preocupa por mí, que me comprende pero al mismo tiempo es la única que no me deja avanzar, la que me pone límites y barreras que no puedo superar, porque la triste realidad es que sin ella no soy nada, ella es mi fortaleza, ella es la luz que me guía. Ella es mi querida amiga Soledad.
Every day I think about getting out of this agony that consumes me, but loneliness knocks at my door once again, I try to resist but she insists and it is in that small moment that I realize that she is the only one who cares about me, who understands me but at the same time she is the only one who does not let me move forward, who puts limits and barriers that I can not overcome, because the sad reality is that without her I am nothing, she is my strength, she is the light that guides me. She is my dear friend Soledad.
Le saludo con mucho cariño y espero que les halla gustado mi poema.
I greet you with much affection and I hope you liked my poem.
El poema son de mi propia autoría Milangelys.
The poem is of my own authorship Milangelys.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)