Nala, nuestra Boston Terrier.

Nala un terroncito de azúcar!

Nala a little sugar cube!

No todo es malo en estos días de tristeza e incertidumbre mundial. Te invito a buscarle el lado positivo a cada situación. Dios está al control.

Not everything is bad in these days of global sadness and uncertainty. I invite you to look for the positive side of each situation. God is in charge.

Tengo alegrías que compartir: Nala Valentina es una cachorrita Boston Terrier, que llegó a nuestro hogar el pasado 18 de mayo. Vino a alegrar nuestros días, es muy amigable y juguetona. Le gusta que la acaricien, acostarse en mis pies apenas me siento y le emociona despertarme en las mañanas. Les aseguro que el disfrute es recíproco. Ha resultado ser mi mejor compañía en estos tiempos.

I have joys to share: Nala Valentina is a Boston Terrier puppy, who came to our home on May 18. She came to brighten our days, she is very friendly and playful. She likes to be stroked, lie on my feet as soon as I sit down and is excited to wake me up in the morning. I assure you that the enjoyment is reciprocal. It has turned out to be my best company these days.

Cuando Nala llegó a casa con sus dos meses de nacida, traía las orejas caídas pero mi hijo se encargó de colocarle unos tiros para que las orejas se le pararan. Esa técnica la vio en YouTube y a los dos días ya tenía sus orejas paraditas. Puedes observar el tirro en su oreja en la siguiente imagen.

When Nala came home she was two months old, she had her ears hanging but my son was in charge of putting a few Scotch tape to keep them straight.

He saw that technique on YouTube and two days later she had her ears just perfect. You can see the Scotch tape in its ear in the following image.

Un rasgo físico que distingue a Nala, es que tiene una mancha en forma de corazón en el costado izquierdo.

A physical trait that distinguishes Nala is that she has a heart-shaped spot on her left side.

Como todo animalito requiere no sólo mimos, también necesita cuidados: hay que bañarlos, cepillarles su pelo, ponerle todas sus vacunas y ocuparse de su alimentación e hidratación. Actualmente a sólo 4 meses de edad, Nala tiene aplicadas todas sus vacunas. Es muy sana y está super consentida.

As every little animal requires not only pampering, it also needs care: you have to bathe them, brush their hair, give them all their vaccines and take care of their food and hydration. Currently only 4 months old, Nala has had all of her vaccinations applied. She is very healthy and is super spoiled.