If I could tell you how I feel,
I'd write it on a leaf thrown to the wind,
With soft words, like a whisper,
That caress the soul, that break the whisper.
I would say it in a song, in every instant,
In the scent of flowers, in a loving journey,
You would be the melody that joins the danzón,
The heartbeat that in my chest never opposes.
If I could tell you what no one has ever said,
I would do it in a sky painted with a saying,
And in the evening, when the day is fading,
My words would fly, like a bird that does not stop.