REMEMBER CAT OREO?/¿RECUERDAN A GATO OREO? (Esp/Eng)

Adoptar un peludo es una gran responsabilidad, pero también un entretenimiento y una fuente de afecto sin limites. Cuando adoptamos a Gato-Oreo ni mi esposa ni yo pensamos en lo mucho que nos aportaría este gatito que recibimos a los 15 días de nacido y ya cumplió diez meses con nosotros.

Adopting a furry is a great responsibility, but also entertainment and a source of affection unlimited. When we adopted Gato-Oreo, neither my wife nor I thought about how much this kitten that we received at 15 days old and is already ten months old would bring us, with us. On June 24, he will celebrate its first year of life.

Oreo es un explorador nato. Inspecciona todo a fondo. Sus ojos y sus bigotes le permiten acercarse a los objetos y, cuando está a su alcance, sus patitas tocan el objeto que le produce curiosidad.

No es agresivo, pero jugando se emociona mucho y puede ocasionar un rasguño accidental, por eso le cortamos las uñas

Oreo is a born explorer. He inspects everything thoroughly. His eyes and his whiskers allow him to get close to objects and, when he is within reach of him, his little paws touch the object of his curiosity.

He is not aggressive, but playing he gets very excited and can cause an accidental scratch, that's why we cut his nails

Interactúa mucho con nosotros en juegos dinámicos y cuando espera una reacción de nuestra parte, se queda mirando expectante, con una fijeza como cuando mira a la cámara o se encuentra con algo nuevo. Es una mirada muy profunda, que puede causar cierta incomodidad a quienes no lo conozcan.

Pero cuando se cansa de la actividad se retira del escenario del juego y se estira cuan largo es, en el piso o a los pies de nuestra cama. Les garantizo que, aunque no habla, es mucho lo que nos dice con su lenguaje corporal

He interacts with us a lot in dynamic games and when he is expecting a reaction from us, he stares expectantly, with a fixity like when he looks at the camera or encounters something new. It is a very deep look, which can cause some discomfort to those who do not know it
But when he gets tired of the activity he withdraws from the game stage and stretches out to his full length, on the floor or at the foot of our bed.

I guarantee you that, although he doesn't speak, he tells us a lot with his body language

En las tres fotografías que les estoy compartiendo, se observa esa expresión que tiene como si quisiera grabarlo todo con sus ojos, desde una caja "nueva" en la que colocamos la ropa para la lavadora. Observó todo a su alrededor, eso incluyó mirar hacia arriba, jeje.

In the three photographs that I am sharing with you, you can see that expression that he has as if he wanted to record everything with his eyes, from a "new" box in which we put the clothes for the washing machine. She took in everything around her, that included looking up, hehe

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ El texto en inglés lo realicé con el traductor de Google Chrome. Y el video, igual que los separadores son de mi propiedad. Me reservo el derecho a hacer uso de ellos en cualquier otra de mis publicaciones.

I made the English text with the Google Chrome translator. And the video, as well as the separators are my property. I reserve the right to make use of them in any other of my publications.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I THANK YOU READ ME AND LEAVE YOUR OPINIONS

AGRADEZCO QUE ME LEAN Y ME DEJEN SUS COMENTARIOS.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~