Old Coca-Cola bottles [EN/PT]

Old Coca-Cola bottles are what I brought today for HiveBR Photo Contest #13. Here at my house, we have a collection of bottles. I say “we have”, but it would be audacious of me to say that, since this collection belongs to my girlfriend, @xlety. It's true that I've contributed something or other to the collection, but it's all credit to her for building it up over time, even before she met me. This collection sits on shelves in our kitchen and is a very nice decorative item, as well as being a collection not only of Coca-Cola bottles, but also of other brands.

Today, I woke up in the morning, saw the theme of this competition and immediately had the idea of using the bottles in our kitchen. It's all about improvisation. In the first photo, I took my son's cell phone to use the flashlight under the bottle and try to create a cool effect with the flashlight while the light in the room was off. Then I tried to use the same light from the flashlight on the shelf. And that's it. My cell phone camera isn't the best, but even so, after editing these photos with @liketu, I managed to get pretty close to the desired effect.

I'm just an amateur photographer and these days I take more pictures with my drone than with my cell phone, but I'm considering buying a cell phone with a better camera. I've been meaning to learn how to edit photos more technically for a while now. Anyway, if you look at my older photos, you'll see that I'm evolving in this respect too.

But well, that's my entry for this contest, and I hope you like the photos!

Translated with Deepl

[PT]

Velhas garrafas de Coca-Cola são o que eu trouxe hoje para o HiveBR Photo Contest #13. Aqui na minha casa, temos uma coleção de garrafas. Eu falo que "temos", mas seria muita audácia da minha parte dizer isso, já que essa coleção pertence à minha namorada, a @xlety. Tudo bem que contribuí com uma ou outra coisa para essa coleção, mas, ainda assim, o mérito é todo dela por construí-la ao longo do tempo, antes mesmo de me conhecer. Essa coleção fica em prateleiras da nossa cozinha e é um item decorativo bem legal, além de ser uma coleção não apenas de garrafas de Coca-Cola, mas também de outras marcas.

Hoje, acordei pela manhã, vi o tema desse concurso e, na mesma hora, já tive a ideia de usar as garrafas da nossa cozinha. É tudo na base do improviso. Na primeira foto, peguei o celular do meu filho para usar a lanterna por baixo da garrafa e tentar criar um efeito legal com a lanterna enquanto a luz do cômodo estava apagada. Depois, tentei usar essa mesma luz da lanterna na prateleira. E fim. A câmera do meu celular não é das melhores, mas, ainda assim, depois de editar essas fotos pelo @liketu, consegui chegar bem perto do efeito desejado.

Eu sou apenas um fotógrafo amador e, hoje em dia, tiro mais fotos com meu drone do que propriamente com o celular, mas estou cogitando comprar um celular que tenha uma câmera melhor. Já faz um tempo que tenho a intenção de aprender a editar fotos com mais técnica. De qualquer forma, se você olhar minhas fotos mais antigas, verá que estou evoluindo nesse aspecto também.

Mas bem, essa é minha participação para esse concurso, e espero que gostem das fotos!