Skrzyczne i lody konkurują na km [EN/PL]. My Actifit Report Card: August 21 2021

[EN] For the Poliac Champions League semifinal and a match vs @masoom I planned a good mountain trip with 20km to go and well over 1000m total elevation gain

[PL] Dzień półfinału Ligi Miatrzów Poliac był zaplanowany z wyprawą na Skrzyczne, 1257m, najwyższy szczyt Beskidu Śląskiego. W planie było ostre podejście, 20km trasy i spotkanie z @ptaku.

[EN] It didn’t quite played out as I had planned. I am taking care of a 17yrs old boy from an orphanage and had to take his abilities into account. Long story short, I ended up with just below 16km and less than 700m up

[PL] Mój 17-letni podopieczny trochę mi pokrzyżował plany. Skończyło się na spacerze z przełęczy Salmopolskiej przez Malinowską Skale na Skrzyczne i z powrotem. Hm… kiedyś to byłaby wyprawa na cały dzień, dzisiaj piszę „spacer”… Regularne włóczykijowanie po górach mocno mi zmieniło perspektywę…

[EN] By the of the hike I had only about 25k steps. So I went for a walk, my target being… an ice cream parlour. Just above 13km stroll ;-)

[PL] 25tys krakow to malo jak na półfinał Ligi Mistrzów. Poszedłem więc na lody. 13km… ;-)
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Hiking,Walking

Height 175 cm		Weight 70 kg		Body Fat %
Waist cm		Thighs cm		Chest cm