Szczeliniec Wielki i Skopiec. My Actifit Report Card: June 2 2021 [PL\EN]

[PL] Drugi dzień ligi Poliac to ponad 300km w samochodzie. Zaczynam długi weekend. Po drodze były dwa szczyty z Korony Gór Polski - Szczeliniec Wielki i Skopiec.

[EN] The second day of the Poliac league was over 300km driving. Starting my long weekend. On the way I did two short hikes, with two peaks.

[PL] Szczeliniec słynie z labiryntu skalnego. Napiszę o tym oddzielny post. Fantastyczne skały i ciekawa trasa.

[EN] Szczeliniec is not very high (below 1000m) but the top is made of boulders which form a maze. The rocks have fantastic shapes. I will write a separate post.

[PL] Po Szczelińcu dojazd do miejscówki w Karkonoszach. Byliśmy przed 18:00, w sam raz żeby „zaliczyć” Skopiec, najwyższy szczyt Gór Kaczawskich.

[EN] After Szczeliniec we drove another 100km to our destination. Arrived early enough to do another short hike, to the peak of Skopiec.

[PL] Wejście na szczyt zajęło mi ... 12 minut. Dojazd 25... czyli mniej niż pisanie tego tekstu
:-)

[EN] The summit attack took... 12 minutes, driving there 25... That’s less than writing this text :-)

Pozdrowienia dla dzisiejszej rywalki @asia-pl ;-)

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Hiking

Height 175 cm		Weight 73 kg		Body Fat %
Waist cm		Thighs cm		Chest cm