Небо затягнулось хмарками, і не треба бути синоптики, щоб зрозуміти, що насувається злива. Та ми і так цілий день просиділи вдома. Через страшну спеку, навіть пес перед будинком, чужий приблуда - сховався, і важко дихає, витягнувши смішно язика. Бідолашний. Тому, як тільки трішки спека спала, ми помандрували до макового поля. Нас не дуже страшила перспектива бути мокрими від дощу. Нам цього навпаки хотілось. А макове поле, яке здавалось так недалеко, вабило червоною загравою.
The sky was overcast, and without weather forecasts it was clear that a downpour was approaching. Yes, we stayed at home all day. Because of the terrible heat, even a dog in front of the house, a stranger strayed - hid, and breathes hard, pulling out his tongue ridiculously. Hapless. So, as soon as the heat subsided a bit, we traveled to the poppy field. We were not very afraid of the prospect of being wet from the rain. On the contrary, we wanted it. And the poppy field, which seemed so close, beckoned with a red glow.
Поки ми дійшли до поля, зрозуміли, що це саджанці малини, а між ними вже навіялись маки. Краса неймовірна. Бо здалеку здається навпаки, що це розляглось саме макове поле. Дійшовши, нас закусали комарики, тому довго на полі ми не лишились, але пофоткатись встигли))) Набігались і насміялись, та ще й польових квітів трішки в букет зібрали.
By the time we reached the field, we realized that these were raspberry seedlings, and poppies had already sprouted between them. The beauty is incredible. Because from afar it seems the opposite, that it is a poppy field. When we arrived, we were bitten by mosquitoes, so we did not stay long in the field, but managed to take pictures))) We ran and laughed, and even collected a little wildflowers in a bouquet.
