It took me a while, but I woke up my sleeping earrings too 馃槈. And here I bring you the story behind them.
The first thing was to rescue them from the mess inside this little glass chest where I have chains, handles, rings and other gangarrias.
I'll start with the ones I've had the longest. I bought them more or less 30 years ago, at a craft fair in Varadero. At that time they cost 6 USD, they are not only the earrings, also a pendant that I still have. They are made of 950 silver or sterling silver. And for the quality they have I consider that I paid a fair price. I also really like the shape and the engraved drawing on them.
These earrings were given to me by a friend, in 2005, I remember the date very well because I had moved very close to her house that year. They have quite a nice texture despite not being a jewel of high aesthetic value. I am very fond of them and I keep them with affection.
I bought these in 2006 at the ACAA (Cuban Association of Artisan Artists) craft fair. I spent a few months taking courses at the Handmade Paper Workshop in Old Havana and every day I passed in front of that fair. It is located on Obispo Boulevard. It was quite tempting, they had very cheap prices and I quite liked the designs that combine quartz of different colors.
In different editions of the International Crafts Fair (FIART) I acquired the ones below, I do not remember exactly the years. The square ones are the ones I wear every day, they are small and very comfortable.
Receiving earrings as a gift is very frequent. These were gifts from a friend at different times and for different reasons.
Also these were gifts on my birthday in 2018. All three pairs quite peculiar. Pearls that I don't normally wear. The scissors were given to me by my husband and the cat with the fish head by one of my sisters-in-law, I love them...they are out of the ordinary.
And last but not least are these. Mother's Day 2023 gift from my daughter. She "affectionately" calls me voltio or "voltiosa" 馃ぃ, hence the peculiar shape of one of them. She says it was the best representation of me 馃槣.
Espa帽ol - Click aqu铆
Demor茅 un poco, pero despert茅 a mis aretes durmientes 馃槈. Y aqu铆 les traigo la historia que hay detr谩s de ellos.
Lo primero fue rescatarlos del desorden dentro de este peque帽o cofre de cristal donde tengo cadenas, manillas, anillos y otras gangarrias.
Empezar茅 por los que tengo hace m谩s tiempo. Los compr茅 hace m谩s o menos 30 a帽os, en una feria de artesan铆a en Varadero. En aquel momento costaron 6 USD, no son solos los aretes, tambi茅n un dije que a煤n conservo. Son de plata 950 o plata de ley. Y para la calidad que tienen considero que pague un precio justo. Adem谩s me gusta mucho la forma y el dibujo grabado en ellos.
Estos aros me fueron regalados por una amiga, en el 2005, recuerdo muy bien la fecha porque me hab铆a mudado muy cerca de su casa ese a帽o. Tienen una textura bastante linda a pesar de no ser una joya de alto valor est茅tico. Les tengo mucho aprecio y las conservo con cari帽o.
Estos me los compr茅 durante el 2006 en la feria de artesan铆a de la ACAA (Asociaci贸n Cubana de Artesanos Artistas). Estuve unos meses pasando cursos en el Taller del Papel Artesanal en la Habana Vieja y diariamente pasaba frente a esa feria. Est谩 situada en el bulevar de Obispo. Era bastante tentador, ten铆an precios muy econ贸micos y me gustaban bastante los dise帽os que combinan cuarzo de distintos colores.
En diferentes ediciones de la Feria Internacional de Artesan铆a (FIART) adquir铆 los que nuestro a continuaci贸n, no recuerdo exactamente los a帽os. Los cuadrados son los que uso a diario, son peque帽os y muy c贸modos.
Recibir aretes de regalo es muy frecuente. Estos fueron obsequio de una amiga en diferentes momentos y por distintos motivos.
Tambi茅n estos fueron regalos el d铆a de mi cumplea帽os del 2018. Los tres pares bastantes peculiares. Perlas que normalmente no uso. Las tijeras me fueron dadas por mi esposo y el gato con la cabeza de pescado por una de mis concu帽as, me encantan...est谩n fuera de lo com煤n.
Y por 煤ltimo, pero no menos importante, est谩n estos. Regalo de mi hija el d铆a de las madres del 2023. Ella "cari帽osamente" me dice voltio o "voltiosa" 馃ぃ, por eso la forma peculiar de uno de ellos. Dice que era la mejor representaci贸n de m铆 馃槣.
All rights reserved on the text and images, which are of my authorship unless otherwise indicated. I use DeepL for translation because my English is very bad 馃き.
Derecho reservado sobre el texto y las im谩genes, que son de mi autor铆a a no ser que indique lo contrario. Uso DeepL para la traducci贸n porque mi Ingl茅s es muy malo. 馃き