The morning hours of last Saturday were transcendental in my daughter's life.
At 9 AM she entered a classroom of the Mathematics faculty of the University of Havana. She would take the entrance exam to the University College.
This school will be the first step on her way to the future, because from there she will enter directly into the career that will form her professionally.
In the beginning it would be to study pure Mathematics, and then she will decide whether to change to Computer Science as soon as she finishes 12th grade or after completing the first year of the career, but that will be a decision to be made later. Now, the important thing was happening in the classroom at the end of a long hallway with 18 other students.
We were with several parents waiting for more than 3 long hours to see the first student come out. In such an exam, where the best students in the subject are supposed to be the best in all of Havana, to see the first one come out at 3 hours and 20 minutes, is a sign that the exam was difficult, and so it was.
About 35 minutes later and after more than half of the students Olivia came out, I knew from her face that she had done well, despite complaining about how hard and long the exam was. Immediately my mind and body relaxed noticeably, we were more nervous than
she was...fortunately 馃槅.
All this story I am making you is to end here, bringing you a rock I made for her. It is a reward for her effort and I wanted it to be special.
She has a predilection for Miyazaki's movies, so doing also my best, I tried to reproduce in this little rock some of the creatures from the magical world of Princess Mononoke.
The Kodamas are one of her favorite characters. It's quite complicated to draw tiny things on a rock...everyone who has done it will know that, but I'll try my best. I started by giving a black background with some white dots like stars at night.
I added the background details little by little. Some spots that imitated the plants on the ground and some mushrooms.
Then I added each character with their little eyes and mouths. They were not perfect, but I was liking the result despite the difficulty.
Finally the magic touch, I added on top of each Kodama a layer of phosphorescent paint that will make them glow in the dark. My daughter was delighted....even me 馃き. And I hope you are too.
Espa帽ol - Click aqu铆
Las horas de la ma帽ana del s谩bado pasado fueron trascendentales en la vida de mi hija.Las horas de la ma帽ana del s谩bado pasado fueron trascendentales en la vida de mi hija.
A la 9 AM entr贸 en un aula de la facultad de Matem谩tica de la Universidad de la Habana. Har铆a el examen de ingreso al Colegio Universitario.
Este colegio ser谩 el primer paso en su camino al futuro, pues de ah铆 entrar谩 directo a la carrera que la formar谩 profesionalmente.
En un inicio ser铆a para estudiar Matem谩tica pura, ya despu茅s decidir谩 si cambia para Ciencias de la Computaci贸n en cuanto acabe 12 grado o despu茅s de cursar el primer a帽o de la carrera, pero eso ser谩 una decisi贸n a tomar m谩s adelante. Ahora, lo importante, estaba aconteciendo en el aula al fondo de un largo pasillo junto a otros 18 estudiantes.
Estuvimos con varios padres esperando m谩s de 3 largas horas para ver salir al primer estudiante. En un examen de ese tipo, donde se supone que son los mejores estudiantes de la materia en toda La Habana, ver salir al primero a las 3 horas con 20 minutos, es muestra de que el examen estaba dif铆cil y as铆 fue.
Unos 35 minutos m谩s tarde y despu茅s de m谩s de la mitad de los estudiantes sali贸 Olivia, supe por su cara que hab铆a salido bien, a pesar de quejarse por lo trabajoso y largo del examen. Inmediatamente mi mente y cuerpo se relajaron de manera perceptible, nosotros estuvimos m谩s nerviosos que ella....por suerte.
Toda esta historia que les hago es para terminar aqu铆, tray茅ndoles una roca que hice para ella. Es un premio a su esfuerzo y quer铆a que fuera especial.
Ella tiene predilecci贸n por las pel铆culas de Miyazaki, as铆 que haciendo tambi茅n mi mayor esfuerzo, trat茅 de reproducir en esta peque帽a roca algunas de las criatura del mundo m谩gico de la Princesa Mononoke.
Los kodamas, son uno de sus personajes favoritos. Es bien complicado dibujar cosas diminutas en una roca...lo sabr谩n todos los que lo han hecho, pero tratar茅 de hacer lo mejor. Empec茅 dando un fondo negro con algunos puntos blancos como estrellas en la noche.
Fui agregando poco a poco los detalles del fondo. Algunas manchas que imitaban las plantas del suelo y unos hongos.
Despu茅s agregu茅 cada personaje con sus peque帽os ojos y bocas. No estaban perfectos, pero me estaba gustando el resultado pese a la dificultad.
Finalmente el toque m谩gico, agregu茅 sobre cada Kodama una capa de pintura fosforescente que los har谩 brillar en la oscuridad. Mi hija qued贸 encantada....hasta yo. Y espero que ustedes tambi茅n.
All rights reserved on the text and images, which are of my authorship unless otherwise indicated. I use DeepL for translation because my English is very bad 馃き.
Derecho reservado sobre el texto y las im谩genes, que son de mi autor铆a a no ser que indique lo contrario. Uso DeepL para la traducci贸n porque mi Ingl茅s es muy malo. 馃き