Hello Photo Lovers! Although rain is always good for the ecosystem and also for humans, when it rains for a long time the days are usually boring and gray. In Vigo since autumn started it hasn't stopped raining and we haven't been able to enjoy it, it has been raining non-stop every day for a month and we have heard from those who have lived here for a long time that it will rain until March! I think that is too much water, but I am hopeful that we will be able to enjoy at least the end of autumn.
These pictures I took at the end of the summer remind me that I haven't been out for a walk in nature for a while, I hope I can take some nice pictures of autumn this year too.
Aunque la lluvia siempre es buena para el ecosistema y tambi茅n para los humanos, cuando llueve por mucho tiempo los d铆as suelen ser aburridos y grises. En Vigo desde que empez贸 el oto帽o no ha parado de llover y no hemos podido disfrutar de el, hace un mes que llueve sin parar cada d铆a y hemos oido de los que han vivido aqui por mucho tiempo, que va llover hasta marzo! Creo que eso es demasiada agua, pero yo tengo la esperanza que podremos disfrutar al menos del final del oto帽o.
Estas fotos que tom茅 al final del verano me recuerdan que tengo tiempo sin salir a dar un paseo en la naturaleza, espero que pueda tomar unas buenas im谩genes del oto帽o tambi茅n en este a帽o.
I love how these snails look on this branch, I have never seen so many snails together, I wonder if even with so much rain they are still sheltered in the branches of the bushes where I saw them last time, well, I will find out as soon as I have time and if it stops raining.
Me encanta como se ven estos caracoles en esta rama, nunca hab铆a visto tantos caracoles juntos, me pregunto si a煤n con tanto que ha llovido ellos contin煤an refugiados en las ramas de los arbustos donde los vi la 煤ltima vez, bueno, eso lo voy a averiguar tan pronto tenga tiempo y si para de llover.
I know nothing about snails however I think they got up there to feed on the leaves of those bushes since there were no leaves on any where they were, but as I said I know nothing, if you reading have knowledge about the behavior of these little friends, leave me a comment so I can learn something 馃槈.
No s茅 nada sobre caracoles sin embargo creo que se subieron ah铆 para alimentarse de las hojas de esos arbustos ya que no hab铆a hojas en ninguno donde ellos estaban, pero como dije no se nada, si usted que est谩 leyendo tiene conocimientos sobre el comportamiento de estos amiguitos, d茅jeme un comentario para yo aprender algo. 馃槈
The images of flowers can not be missing when talking about a walk outdoors, is that fortunately there are always all over the road and it is very nice to see them decorating the path, you can not appreciate, but this type of wildflowers were covering a whole lot, they looked more beautiful than what the image shows. 鈽癸笍
Las im谩genes de flores no pueden faltar cuando se habla de una caminata al aire libre, es que afortunadamente siempre hay por todo el camino y es muy agradable verlas decorando el sendero, no se alcanza apreciar, pero este tipo de flores silvestres estaban cubriendo todo un terreno, se ve铆an m谩s bonitas de lo que muestra la imagen.
The old trunks of some dead trees that the winds have blown down, serve as soil for this type of fungi, which reminds us that after life is reborn again more life, nothing is wasted in nature, I hope that when the rains calm down more vibrant mushrooms bloom, to take advantage of finding some worthy of some good shots.
Los troncos viejos de algunos 谩rboles muertos que los vientos han derribado, sirven de terreno para este tipo de hongos, lo que nos recuerda que despu茅s de la vida renace de nuevo m谩s vida, nada se desperdicia en la naturaleza, espero que cuando se calmen las lluvias florezcan hongos m谩s vibrantes, para aprovechar de encontrar unos dignos de unas buenas tomas.
How I miss walking this path! the strong winds have knocked down many trees in the city, they have even fallen on people and unfortunately there was a victim, it is better not to be on the streets when there are very strong winds!
I hope these slender trunks have held firm and are still clinging to each other with their branches!
Como extra帽o caminar este sendero! los fuertes vientos han derribado muchos 谩rboles en la ciudad, incluso han ca铆do encima de personas y desafortunadamente hubo una v铆ctima, es mejor no estar en las calles cuando hay vientos muy fuertes!
Espero que estos delgados troncos se hayan mantenido firmes y que sigan aferrados entre ellos con sus ramas!