Versión Inglés
Hello, dear pet-loving friends! I hope you are all doing well. I'm sending you a big hug full of love and gratitude for always joining us in this space where we share our experiences with our furry friends.
Today I want to tell you about something that has had us very worried this week. Our beloved Venus, a fundamental part of our family, got sick and has required urgent veterinary care on more than one occasion.
It all started when we noticed Venus was urinating blood. Alarmed, we decided to take her to the vet immediately. Shortly after, she stopped eating, which increased our concern even more. My daughter, María Daniela, with her great love and responsibility, took her to the emergency room at the Animal Protection Institute, located in Plaza Para Todos. My husband and I couldn't go with them, but we were in constant communication with her.
At the institute, they performed blood tests and an abdominal echocardiogram. The results revealed the presence of intact, echogenic, spherical structures, which produced posterior acoustic shadowing, with an approximate size of 2.6 mm. Additionally, a finding was observed in the urinary bladder, consistent with the presence of a stone. Blood tests showed that Venus had all values below normal, except for her white blood cell count, which was elevated, indicating a possible infection.
Despite this situation, we were allowed to take her home with an IV line to keep her hydrated and continue the prescribed treatment. However, she lost the line yesterday, so today we had to take her back to have it reinserted and to have another check-up, as she has not yet shown clear signs of recovery.
The veterinarians decided to perform a liver profile and a more specific echocardiogram. At this time, we are awaiting the results, anxiously but with great hope.
Meanwhile, we continue to feed her with a syringe, as she hasn't yet regained her appetite on her own. We trust in God and in the love that surrounds her so that she will soon recover and return to being the joyful and playful Venus we love so much.
Thank you for reading and for joining us on this journey. Any advice or similar experiences you'd like to share would be more than welcome. Sending you all a big hug!
The photographs accompanying this post were taken by me with my Samsung A12 mobile phone, capturing every moment with love and joy.
Text translated with the translator Deepl
English Español (Click here!)
¡Hola, queridos amigos amantes de las mascotas! Espero que todos se encuentren muy bien. Les envío un fuerte abrazo lleno de cariño y gratitud por acompañarnos siempre en este espacio donde compartimos nuestras vivencias con nuestros peluditos.
Hoy quiero contarles algo que nos ha tenido muy preocupados esta semana. Nuestra querida Venus, parte fundamental de nuestra familia, se enfermó y ha requerido atención veterinaria urgente en más de una ocasión.
Todo comenzó cuando notamos que Venus estaba orinando con sangre. Alarmados, decidimos llevarla de inmediato al veterinario. Poco después, dejó de comer, lo que aumentó aún más nuestra preocupación. Mi hija María Daniela, con su gran amor y responsabilidad, la llevó a la emergencia del Instituto de Protección Animal, ubicado en la Plaza Para Todos. Mi esposo y yo no pudimos acompañarlas físicamente, pero estuvimos en constante comunicación con ella.
En el instituto le realizaron análisis de sangre y un ecocardiograma abdominal. Los resultados revelaron la presencia de estructuras esféricas, íntegras y ecogénicas, que generaban sombra acústica posterior, con un tamaño aproximado de 2.6 mm. Además, se observó inflamación en la vejiga urinaria, relacionada con la presencia de un cálculo. El análisis de sangre mostró que Venus tenía todos los valores por debajo de lo normal, excepto los glóbulos blancos, que estaban elevados, lo que indicaba una posible infección.
A pesar de este panorama, nos permitieron llevarla a casa con una vía endovenosa para mantenerla hidratada y continuar con el tratamiento indicado. Sin embargo, ayer perdió la vía, por lo que hoy tuvimos que llevarla nuevamente para que se la colocaran otra vez y realizarle un nuevo chequeo, ya que aún no ha mostrado señales claras de recuperación.
Los veterinarios decidieron hacerle un perfil hepático y un ecocardiograma más específico. En este momento, estamos a la espera de los resultados, con el corazón en la mano pero con mucha fe.
Mientras tanto, seguimos alimentándola con jeringa, ya que aún no ha retomado el apetito por sí sola. Confiamos en Dios y en el amor que la rodea para que pronto se recupere y vuelva a ser la Venus alegre y juguetona que tanto amamos.
Gracias por leerme y por acompañarnos en este proceso. Cualquier consejo o experiencia similar que quieran compartir será más que bienvenido. ¡Un abrazo grande para todos!
Las fotografías que acompañan este post fueron tomadas por mí con mi móvil Samsung A12, capturando cada momento con amor y alegría.
Texto traducido con el traductor Deepl
