Me encanta las historias de terror y tener una comunidad como zona de escalofrios donde puedo crear mis propias historias me a dado una idea, crear semana a semana una historia nueva sobre las cosas sobrenaturales que le sucedían a mi padre o algún familiar ya que en mi familia han sucedido cosas bastante extrañas.
I love horror stories and having a community like zona de escalofrios where I can create my own stories has given me an idea, to create week by week a new story about supernatural things that happened to my father or a relative because in my family some strange things have happened.
Hace años cuando mi madre era adolescente estaban todos en familia cuando recibieron la llamada de que se había muerto el abuelo materno de mi madre, ella cuenta que su tía Josefa hija de su abuelo fue la que contesto la llamada y bueno luego de recibir esa noticia le cambio la cara a todos. Fueron dos días velando al abuelo, el día del entierro mi madre cuenta que ella andaba con su tía Josefina y una amiga de ella que se llama Carmen, Josefina iba pasando por una tumba cuando vió un ramo de flores que en una tumba que llamo su atención, aún con las advertencias de Carmen de que era una mala idea robarle a los muertos mi tía se llevó las flores.
Years ago when my mother was a teenager they were all in the family when they received the call that my mother's maternal grandfather had died, she says that her aunt Josefa daughter of her grandfather was the one who answered the call and well after receiving the news it changed everyone's face. The day of the funeral my mother says that she was with her aunt Josefina and a friend of hers named Carmen, Josefina was passing by a grave when she saw a bouquet of flowers on a grave that caught her attention, even with Carmen's warnings that it was a bad idea to steal from the dead, my aunt took the flowers.
Luego del entierro del abuelo de mi madre la familia volvió a sus vidas cotidianas, después de unas semanas llegó la noticia que la tía Josefina estaba enferma así que la familia fue a visitarla, la tía era una persona mayor que vivía sola ya que no tenía hijos. Cuando mi madre llegó dice que la tía estaba bastante demacrada, había perdido mucho peso ya que lo único que hacía era vomitar, ya varios médicos la habían revisado pero ninguno logrado dar con lo que ella tenía, la única que la estaba acompañando era su amiga Carmen y ella contaba que por las noches Josefina no dormía y en los instantes que lograba conciliar el sueño tenía fuerte pesadillas y se despertaba gritando.
After the funeral of my mother's grandfather the family returned to their daily lives, after a few weeks the news came that aunt Josefina was sick so the family went to visit her, the aunt was an elderly person who lived alone since she had no children. When my mother arrived she said that the aunt was quite emaciated, she had lost a lot of weight and the only thing she did was vomit, several doctors had already checked her but none had been able to find out what she had, the only one who was accompanying her was her friend Carmen and she said that at night Josefina did not sleep and in the moments that she managed to sleep she had strong nightmares and woke up screaming.
Mi madre cuenta que ella converso con la tía Josefina y ella le decía que por las noches le daba miedo dormir ya sentía como alguien se le acostaba encima y la empezaba ahorcar, esa noche mi madre quiso quedarse en casa de la tía junto a Carmen, cuando era tarde en la noche la tía Josefina se quedó dormida y comenzó a comportarse extraño como si estuviera convulsionando en ese momento al ver que no podían hacer nada Carmen y mi madre comenzaron a rezar para que pasara el mal rato.
My mother tells that she talked with Aunt Josefina and she told her that at night she was afraid to sleep because she felt like someone was lying on top of her and started to hang her, that night my mother wanted to stay at her aunt's house with Carmen, when it was late at night Aunt Josefina fell asleep and began to behave strangely as if she was convulsing at that moment when she saw that they could not do anything Carmen and my mother began to pray for her to get over the bad time.
En la mañana mi madre comienza a limpiar la cocina y consiguió las flores que hace pocos días la tía se había robado del cementerio, esto le hizo ruido a mi madre y le comento a Carmen lo que pasaba por lo que Carmen en ese mismo momento se fue al cementerio a pedirle al difunto que mi tía robo que por favor la perdonara, sin embargo lo que hizo Carmen no funcionó sea lo que sea que perseguía a la tía no la dejaba en paz esa noche ocurrió lo mismo. Al día siguiente Carmen desesperada fue a buscar ayuda en un cura y este le dijo que no podía hacer nada que buscará otra forma. En medio de la desesperación y al ver que a la tía Josefina le quedaba poco tiempo de vida Carmen tomo una decisión extrema y ella misma comenzó hacerle rituales para que sea lo que sea que perseguía a mi tía la dejara en paz.
In the morning my mother began to clean the kitchen and got the flowers that a few days ago the aunt had stolen from the cemetery, this made noise to my mother and told Carmen what was happening so Carmen at that very moment went to the cemetery to ask the deceased that my aunt stole to please forgive her, however what Carmen did did did not work whatever was chasing the aunt did not leave her alone that night the same thing happened. The next day, desperate Carmen went to a priest for help and he told her that he could not do anything and that she should look for another way. In the midst of desperation and seeing that Aunt Josefina had little time left to live Carmen took an extreme decision and she herself began to perform rituals so that whatever was chasing my aunt would leave her alone.
Parece que lo que hacía Carmen funcionó porque al pasar de los días Josefina se fue recuperando, hasta que lo recuperarse al 100% mi madre y mi tía creyeron que sea lo que sea que perseguía a la tía ya se había ido, sin embargo no fue así. No se había ido, solo consiguió otra víctima 15 días después Carmen apareció en un cuarto muerta y con una cara susto como si hubiera visto algo que la impacto tanto que hasta perdió la vida. Nunca se supo que impresionó tanto a Carmen que hasta perdió la vida sin embargo Josefina dice que la entidad demoníaca como no se la pudo llevar a ella se llevó a Carmen.
It seems that what Carmen was doing worked because as the days went by Josefina was recovering, until she recovered 100% my mother and my aunt thought that whatever was chasing her had already left, however it was not like that. It was not gone, it just got another victim 15 days later Carmen appeared in a room dead and with a frightened face as if she had seen something that shocked her so much that she even lost her life. It was never known what impressed Carmen so much that she even lost her life, however Josefina says that the demonic entity could not take her, so she took Carmen.
***
****
˜”°•. ˜”°•
•°”˜ .•°”˜