Drawing a fluffy little fox (spa/eng)

Un saludo a todos. Hoy vengo con nuevo dibujo y me salgo un poco de lo habitual, aunque también tiene un aspecto muy tierno, en esta ocasión no traigo a una de mis lindas chicas sino a un pequeño y esponjoso animalito, se trata de un zorrito, así que no te pierdas el proceso para dibujarlo.

English Version

Greetings to all. Today I come with a new drawing and I go a little bit out of the usual, although it also has a very tender aspect, this time I don't bring one of my pretty girls but a small and fluffy animal, it is a little fox, so don't miss the process to draw it.

_{Imagen creada por mí en Canva / Image created by me in Canva}

Tenía muchas ganas de dibujar algo esponjoso, muy bonito y tierno, algo que me provocaran ganas de abrazarlo y es así como surgió la idea de dibujar un animalito ¿cómo llegué a elegir al zorrito? Pues esta interesante y hermosa criatura es el animal con el que se identifica alguien que es muy importante para mí y a quien quiero mucho, así que seguro le gustará mucho este dibujo (o eso espero).

Inicio realizando el boceto con mi lápiz de grafito más claro, en una hoja de cuaderno. La figura inicial consistió en una forma redondeada, como una especie de “papa”, también dejé ubicados los ojos, patas y orejas. Con un lápiz de grafito más oscuro, empecé a trazar los detalles, principalmente aquellos trazos que darían la sensación de esponjosidad y por supuesto una cola súper gordita y linda.

English Version

I really wanted to draw something fluffy, very cute and tender, something that would make me want to hug it and that's how I came up with the idea of drawing a little animal, how did I choose the little fox? Well, this interesting and beautiful creature is the animal with which someone who is very important to me and whom I love very much identifies herself, so I'm sure she will like this drawing very much (or so I hope).

I start by making the sketch with my lightest graphite pencil, on a notebook sheet. The initial figure consisted of a rounded shape, like a kind of “potato”, I also placed the eyes, paws and ears. With a darker graphite pencil, I began to trace the details, mainly those strokes that would give the sensation of fluffiness and of course a super chubby and cute tail.

_{Boceto / Sketch}

Importo la foto de mi boceto a la aplicación Ibis Paint X en mi celular, creo una capa configurada en modo normal y con el pincel tipo pluma fuerte y color negro, hago todo el line art, tomando como guía, las líneas definitivas de mi boceto.

English Version

I import the photo of my sketch to the Ibis Paint X application in my cell phone, I create a layer configured in normal mode and with the strong pen brush and black color, I make all the line art, taking as a guide, the final lines of my sketch.

_{Line art}

Creo una nueva capa en modo multiplicar y comienzo a agregar los colores propios de un zorro, el de su pelaje rojizo y el gris de sus patitas, así como los marrones en sus ojos y alrededor de los mismos y el rubor, que en esta oportunidad, para mantener la paleta de colores con la que estuve trabajando, empleé un color más hacia los naranjas y me parece que se ve muy lindo con él.

English Version

I create a new layer in multiply mode and start adding the colors of a fox, the reddish fur and the gray of its paws, as well as the browns in its eyes and around them and the blush, which this time, to keep the color palette I was working with, I used a color more towards oranges and I think it looks very nice with it.

_{Colores base / Flat colors}

Para las sombras hice otra capa en modo multiplicar y usé el pincel tipo aerógrafo para realizar el sombreado. Se deben tomar los mismos colores de la base y al hacer los trazos, estos quedarán más oscuros debido al modo multiplicar. En este dibujo, luego que pasé cada sombra, tomé ese mismo color que se produjo con la herramienta “gotero” y remarqué las sombras de las zonas que consideré debían ser más oscuras.

English Version

For the shadows I made another layer in multiply mode and used the airbrush to make the shading. You should take the same colors of the base and when you make the strokes, they will be darker because of the multiply mode. In this drawing, after I passed each shadow, I took that same color that was produced with the “eyedropper” tool and highlighted the shadows of the areas that I considered should be darker.

_{Sombras / Shades}

En la siguiente capa (en modo normal), se hacen las luces, igualmente con el pincel tipo aerógrafo pero esta vez, tomando colores más claros que los de la base.

English Version

In the next layer (in normal mode), the lights are made, also with the airbrush but this time, taking lighter colors than those of the base.

_{Luces / lights}

Creo otra capa en modo normal y en ella. Con el pincel tipo aerógrafo y el mismo tono de las patitas traseras, hago el detalle de color en las puntas de sus patitas delanteras, orejas y cola. Esos toques de gris en verdad le dieron aspecto muy bonito.

English Version

I create another layer in normal mode and on it. With the airbrush and the same tone of the hind legs, I make the color detail on the tips of his front legs, ears and tail. Those touches of gray really gave him a very nice look.

_{Detalles en gris / Grey details}

He creado una nueva capa en la que con el pincel tipo rotulador he agregado los detalles en blanco que tanto me gustan. Era muy importante agregar luces blancas en los ojos del zorrito, se puede notar una gran diferencia cuando las tiene y cuando no. En otra capa que coloqué bajo todas las demás, añadí un color bonito para el fondo; elegí un tono crema que le aportó mucha calidez a la escena y también un pequeño corazoncito rojo, aparte de mi firma.

English Version

I have created a new layer in which with the marker brush I have added the white details that I like so much. It was very important to add white highlights in the eyes of the little fox, you can notice a big difference when he has them and when he doesn't. In another layer that I placed under all the others, I added a nice color for the background; I chose a cream tone that brought a lot of warmth to the scene and also a little red heart, besides my signature.

_{Dibujo terminado / Finished drawing}