(PL/ENG) Czas przelatuje mi przez palce / Time flies through my fingers

matthew1(66)

Published in

Actifit

Words

441

Reading

2 min

Listen

Play

Hej. Dziś udało mi się wstać wcześnie, dzięki czemu miałem spokojnie iść na spacer przed pracą. Bardzo mnie to cieszy, ponieważ brakuje mi aktywności fizycznej. Nieustannie myślę o założeniu firmy, ale dziś do głowy wpadła mi kolejna myśl... przeprowadzka. Nie wiem, czy to dobry pomysł, ponieważ w aktualnym miejscu zamieszkania otaczają mnie piękne widoki, mieszka tu prawie cała moja rodzina oraz prawie wszyscy znajomi. Z jednej strony chciałabym jakieś zmiany, z drugiej trochę ciężko byłoby mi zmienić tak dużą część mojego życia. Zauważyłem, że ostatnio żyje trochę za szybko. Mam na myśli, iż czas przelatuje mi przez palce i nie jestem wstanie, skupić się na rzeczach naprawdę ważnych, przez co nie czuję się najlepiej. Mam nadzieję, że szybko mi to minie, ponieważ takie myślenie jest przygnębiające.

Hey. Today I managed to get up early, so I had a leisurely walk before work. I am very happy about this, because I miss physical activity. I am constantly thinking about starting a business, but today another thought popped into my head.... moving. I don't know if it's a good idea, because in my current place of residence I'm surrounded by beautiful views, almost all my family and almost all my friends live here. On the one hand, I would like some changes, on the other hand, it would be a little hard for me to change such a large part of my life. I have noticed that lately I have been living a little too fast. By this I mean that time flies through my fingers and I'm not able to, focus on the really important things, which makes me feel bad. I hope this will pass quickly, because such thinking is depressing.

alt