Reaparezco en la comunidad de Hive Nails luego de aproximadamente cuatro semanas para compartirles mi nueva manicura. Esta semana ya me correspondía visitar a mi manicurista para darle un poco de amor a mis manos, así que aproveché mi día libre para cumplir con esto. Mi manicura anterior resistió bastante, salvo mi pulgar izquierdo que sufrió un pequeño accidente y el acrílico se terminó despegando. Siempre suelo cuidar de mis uñas para evitar este tipo de accidentes, pero en esta oportunidad simplemente fue algo inevitable.
En esta oportunidad opté por un tono claro en comparación a la vez anterior, de hecho tenía en mente desde hace varios utilizar un azul claro para esta ocasión. Mi manicurista me enseñó unos nuevos esmaltes de brillitos que había adquirido recientemente y no pude evitar seleccionar uno de ellos. Este esmalte de brillos es simplemente hermoso, tiene destellos azules entremezclados con rosados, ¡me encanta! realmente la fotografía no le hace justicia a lo hermoso que se ve en vivo y directo.
I reappear in the Hive Nails community after about four weeks to share with you my new manicure. This week it was already due to visit my manicurist to give my hands some love, so I took advantage of my day off to accomplish this. My previous manicure held up pretty well, except for my left thumb which suffered a little accident and the acrylic ended up peeling off. I always take care of my nails to avoid this kind of accidents, but this time it was simply unavoidable.
This time I opted for a lighter shade compared to the previous time, in fact I had in mind for several years to use a light blue for this occasion. My manicurist showed me some new glitter polishes she had recently acquired and I couldn't help selecting one of them. This glitter polish is simply beautiful, it has blue sparkles intermixed with pink, I love it! the picture really doesn't do justice to how beautiful it looks live and direct.
En oportunidad quise realizar un cambio a la típica forma de uñas cuadradas que siempre suelo llevar. Recuerdo que en una sola ocasión había decidido por una forma oval de uñas, pero eso fue hace mucho tiempo y no lo adopté como algo recurrente. Siempre me había parecido que la forma oval era demasiado ostentosa y quizás era por este motivo que no solía llevar las uñas de esta manera, pero luego de ver el trabajo terminado me deshice de ese pensamiento y creo que ahora las uñas en forma oval las llevaré durante mucho tiempo.
Siempre suelo quedar bastante satisfecha con el trabajo que le realizan a mis uñas, pero en esta oportunidad quedé mucho más feliz que en ocasiones anteriores. Los colores que escogí y la forma de las uñas resultaron ser el match perfecto para esta ocasión.
This time I wanted to make a change to the typical square nail shape that I always wear. I remember that on only one occasion I had decided for an oval nail shape, but that was a long time ago and I didn't adopt it as something recurrent. I had always felt that the oval shape was too ostentatious and perhaps it was for this reason that I didn't usually wear my nails this way, but after seeing the finished work I got rid of that thought and I think I will now wear oval nails for a long time to come.
I am always quite satisfied with the work done on my nails, but this time I was much happier than in previous occasions. The colors I chose and the shape of the nails turned out to be the perfect match for this occasion.
📷 Fotografía por | Photography by: 
📷 Edición | Edition: Adobe Photoshop Ligthroom
