Los ángeles me contaron,
que las nubes saben salado,
por eso un nubarrón he tomado
y a casa lo he llevado.
The angels told me, that clouds taste salty, that's why I took a cloud and took it home
Revisé un libro de recetas,
que dice como preparar estrellas,
también habla de soles y planetas,
de agujeros negros bañados en mayonesa.
I reviewed a recipe book, that tells how to prepare stars, it also talks about suns and planets, of black holes bathed in mayonnaise.
No habla de nubarrones,
no existen estos sabores,
todo esto me da flojera
y guardo las nubes frescas
en una caja color frambuesa
para enviarla hasta las estrellas,
donde los ángeles las esperan.
It does not speak of clouds, there are no such flavors, all this makes me lazy and I keep the fresh clouds in a raspberry-colored box to send it to the stars, where the angels are waiting for them.
Créditos
Dibujos y animaciones por Margarita Palomino.
Colombia, abril-2023