La galleta está escondida,
entre varias cobijas,
al parecer el frío la intimida,
o ¿será que está escondida?
The cookie is hidden,between several blankets,apparently the cold intimidates it, or is it that she is hiding?
Logro ver sus ojos,
la galleta deja ver su rostro,
no se ve asustada,
más bien sonríe con gracia.
I manage to see her eyes,the cookie shows her face, she doesn't look scared, rather she smiles gracefully.
Después de un rato sale corriendo,
tras de ella va un lagarto inmenso,
entre risas están todo el tiempo,
es que están jugando todo el tiempo.
After a while she runs away, behind her is a huge lizard,they are laughing all the time, they are playing all the time.
Les ofrezco refrigerio,
para que descansen un momento,
luego podrán seguir su juego,
entre escondidas, galletas y lagartos inmensos.
I offer them refreshments, so they can rest for a momento, then they can continue their Game, between hide and seek, cookies and huge lizards.
--*--
Créditos Margarita Palomino