No me gusta cocinar,
pero hoy lo quiero intentar,
papeles voy a fritar
en un sartén que caliente esta.
I don't like to cook,
but today I want to try,
I'm going to fry papers
in a frying pan that is hot.
Con cuidado lo voy a mezclar
y tapado lo voy a dejar,
cuando pasen 10 minutos y 5 más,
voy a ver si cocinado quedo ya.
I am going to mix it carefully
and cover it and leave it covered,
when 10 minutes and 5 more have passed,
I will see if it is cooked.
Y algo extraño encuentro,
una masa de color bello,
brilla todo el tiempo,
parece un colchón ortopédico.
And something strange I find,
a mass of beautiful color,
it shines all the time,
it looks like an orthopedic mattress.
Que mágico es cocinar,
un ingrediente se transforma así no más,
ahora un colchón nuevo tengo acá,
para tranquilo pernoctar.
How magical it is to cook,
an ingredient is transformed just like that,
now I have a new mattress here,
for a quiet night's sleep.
Créditos
StopMotion y cuento original de
Margarita Palomino
