I made a beautiful sheet with the patchwork technique and with recycled garments [eng/esp]
Happy Monday friends of NEEDLE WORK MONDAY, I hope that today you have a day full of blessings and lots of energy to carry out all your needlework projects 馃
Today I want to show you the wonders that we can achieve with the patchwork technique and best of all, reusing those clothes that we have stored and that we no longer use or can't find what to do with them and we don't throw them away since we keep the hope that one day we will manage to do something useful with those clothes
Feliz lunes amigos de NEEDLE WORK MONDAY, deseo que hoy tengan un d铆a lleno de bendiciones y muchas energ铆as para realizar todos sus proyectos de agujas 馃
Hoy quiero mostrarles las maravillas que podemos lograr con la t茅cnica del patchwork y lo mejor de todo, reutil铆zando esas prendas que tenemos guardadas y que ya no utilizamos o no encontramos que hacer con ellas y no las tiramos ya que guardamos la esperanza de que alg煤n d铆a lograremos hacer algo 煤til con esas prendas
To start, I collected a large amount of clothes that I had saved for a long time. Before leaving the country, my older sister left us a lot of clothes to give away or use.
Among these clothes I kept some that I know would be useful to me later, among them some very large shirts whose fabric was quite good, I also got a dress for my youngest daughter that I made for her a few years ago and currently it does not fit her, these dresses were I made it with sheet fabric and the fabric came out excellent, it does not discolor when washed and I thought it was perfect for doing my project
Para comenzar recolecte una gran cantidad de ropa que ten铆a guardada desde hace mucho, mi hermana mayor antes de irse del pa铆s nos dej贸 mucha ropa para que regal谩ramos o utiliz谩ramos.
Entre estas prendas guard茅 algunas que s茅 que me servir铆an m谩s adelante, entre ellas unas camisas grand铆simas la cual la tela estaba bastante buena, tambi茅n consegu铆 un vestido de mi hija menor que le hice hace unos a帽os y actualmente no le queda, estos vestidos se los hac铆a con tela de s谩bana y la tela sali贸 excelente no se decolora al lavarla y me pareci贸 perfecta para hacer mi proyecto
To begin with my work on Password, disassemble each garment, then cut the squares of approximately 15 cm on each side, when I had them ready I joined them in rows of nine squares each, after having several rows I joined them, I tested the size by placing it on top of one of my children's beds and thus take into account the size which I wanted my sheet
Para comenzar con mi trabajo de Password desarme cada prenda, luego corte los cuadrados de aproximadamente 15 cm por cada lado, al tenerlos listos fui uniendo en hileras de nueve cuadrados cada uno, luego de tener varias hileras los uni entre ellos, prob茅 el tama帽o coloc谩ndolo encima de una de las camas de mis hijos y as铆 ir teniendo en cuenta el tama帽o el cual quer铆a mi s谩bana
I continued looking through my things and found other clothes that combined with the other fabrics of my sheet, I cut these into triangles and joined them in strips to later join them to my sheet.
I also made a separation with strips of the fabric of my daughter's dress, I love the color of this fabric is quite striking green with white polka dots, I tried to combine the range of colors including green in different shades of white and it I included yellow and orange.
She was so excited that among so many clothes that she had stored, I got some shorts of those colors and also disassembled them to make my sheet
Continu茅 buscando entre mis cosas y consegu铆 otras prendas que me combinaban con las dem谩s telas de mi s谩bana , estas las corte en tri谩ngulos y uni茅ndolos en tiras para luego un铆rselos a mi s谩bana.
Les hice tambi茅n una separaci贸n con tiras de la tela del vestido de mi hija, el color de esta tela me encanta es un verde bastante llamativo con lunares blanco, trat茅 de combinar la gama de colores entre ellos el verde en diferentes tonos el blanco y le inclu铆 amarillo y naranja.
Estaba tan emocionada que entre tanta ropa que ten铆a guardada consegu铆 unas bermudas de esos colores y tambi茅n las desarme para hacer mi s谩bana
For the Patchwork work you must have a lot of patience, it does not matter if your fabrics are of different designs since this is what makes it more striking and an important point you should try to make the seams well reinforced since there are many pieces of fabric you can run the risk of being disarmed.
After having joined all my pieces, I sewed them on the outside trying to cover it in all directions and at each joint
Para el trabajo de Patchwork debes tener mucha paciencia, no importa si tus telas son de diferentes dise帽os ya que esto es lo que lo hace m谩s llamativo y un punto importante debes tratar de hacer bien reforzadas las costuras ya que al ser muchos trozos de tela puedes correr el riesgo de qu茅 se te desarmen.
Luego de tener unidos todas mis piezas les pase costura por la parte de afuera tratando de cubrirla en todas las direcciones y a cada uni贸n
And that's how my sheet was with the Patchwork technique, the result I really loved the color combination was wonderful and now I have to decide if it will be for me or for one of my children since they loved it too
Y as铆 qued贸 mi s谩bana con la t茅cnica del Patchwork, el resultado de verdad que me encant贸 la combinaci贸n de colores qued贸 maravillosa y ahora tengo que decidir si ser谩 para mi o para alguno de mis hijos ya que a ellos les encant贸 tambi茅n
Patchwork is an addictive technique once you start you don't want to stop 馃槉, that's all for today I say goodbye wishing you a great week, thank you for visiting my post 馃グ
The photos shared here are my property, taken with my iPhone 11 phone
El patchwork es una t茅cnica adictiva una vez que comienzas no quieres parar 馃槉, es todo por hoy me despido dese谩ndoles una excelente semana, agradecida por visitar mi post 馃グ
las fotos aqu铆 compartidas son de mi propiedad tomadas con mi tel茅fono iPhone 11