[Esp/Eng] MI PRESENTACIÓN EN LA COMUNIDAD // COMO HACER UNA PRACTI-CARTUCHERA 🧵🪡

Feliz comienzo de semana, muchas bendiciones para todos en esta gran comunidad “NEFDLEWORKMONDAY” hoy estoy por acá para hacer mi primera participación 🤗 🪡 🧵

Un poco de mi:

Mí nombre es Marlyn Montero, tengo 41 años, madre de 3 hijos, soy de Venezuela exactamente del estado Lara, practico la costura casi desde que tengo uso de razón, no he hecho ningún curso, lo que he aprendido a sido al comienzo gracias a mi madre y desde que conozco el internet este ha sido mi mayor maestro.

Hace unos días atrás descubrí esta maravillosa comunidad, investigue de qué se trataba y realmente me fascinó ya que amo todo lo relacionado a las agujas y costura, para mi es como una pasión, todo lo que realizo lo hago para uso personal o para mi familia y amigos cercanos, he aprendido costura a máquina, a mano, tejido con una o dos agujas y hoy quise hacer un trabajo sencillo pero práctico, espero les guste 🤗

Happy start to the week, many blessings to everyone in this great community "NEFDLEWORKMONDAY" today I am here to make my first participation.🤗🪡🧵

A little bit of me:

My name is Marlyn Montero, I am 41 years old, mother of 3 children, I am from Venezuela exactly from the state of Lara, I practice sewing almost since I can remember, I have not taken any course, what I have learned was at the beginning thanks to my mother and since I know the internet this has been my greatest teacher.

A few days ago I discovered this wonderful community, I investigated what it was used for and it really fascinated me since I love everything related to needles and sewing, for me it is like a passion, everything I do is for personal use or for my family and close friends, I have learned to sew, by hand, knit with one or two needles and today I wanted to do a simple but practical job, I hope you like it 🤗

Por qué le llamo prácti-cartuchera?, Esta linda cartuchera la diseñe para esos chicos que tienden a perder siempre los colores, ya que por el apuro o descuido en sus clases se olvidan de guardar los colores o dejan botada su cartuchera común y no saben donde, está practica cartuchera está diseñada para fijarse en un cuaderno o libreta facilitando así el uso de colores y evitando el extravío de estos, aquí te dejo el paso a paso fácil y rápido y estos son los materiales a utilizar:

Cabe resaltar que la gran mayoría de mis materiales utilizados son de reciclaje, en esta ocasión utilice un short que ya no uso, un retazo de tela que tenía guardado y sierres que les quitó a prendas dañadas.

🧵 Tijeras

🧵 Dos retazos de tela medidas 27cm de ancho por 23cm de alto, dos tiras de sesgo o de la tela de su preferencia que sirvan como sesgo la medida debe ser del alto de la cartuchera

🧵 Un sierre de aproximadamente 23 cm

🧵 Goma o elástico

🧵 Hilo y aguja

Why do I call it a practical pencil case? I designed this cute pencil case for those kids who tend to always lose their colors, since due to rush or carelessness in their classes they forget to save the colors or leave their common pencil case thrown away and they don't know where, this practical pencil case is designed to be fixed in a notebook or notebook, thus facilitating the use of colors and avoiding their loss, here I leave you the quick and easy step by step and these are the materials to use:

It should be noted that the vast majority of my materials used are recycled, this time I used a short that I no longer use, a piece of fabric that I had stored and sierres that I removed from damaged clothes.

🧵 Scissors

🧵 Two pieces of fabric measures 27cm wide by 23cm high, two strips of bias or the fabric of your choice that serve as a bias the measure must be from the height of the holster

🧵 A zipper of approximately 23 cm

🧵 Gum the elastic

🧵 Thread and needle

Primero vamos a cortar dos trozos de tela, estos deben medir 23 cm de alto por 27 cm de ancho, para estas medidas me guie por el tamaño de la caja de colores, Las telas pueden ser de diferente diseño ya que una es para el revés y la otra es para el derecho.

First we are going to cut two pieces of fabric, these must be 23 cm high by 27 cm wide, for these measurements I am guided by the size of the color box, The fabrics can be of different design since one is for the reverse and the other is for the right.

Para el sesgo utilice dos tiras de tela de aproximadamente 23 cm de largo por 3 cm de ancho, vamos a unir nuestras telas colocándoles en cada orilla nuestro sesgo, fijamos con alfileres para luego pasar costura en nuestra máquina, también puedes coserlo a mano, es fácil y quedará igual de hermoso.

For the bias, use two strips of fabric approximately 23 cm long by 3 cm wide, we are going to join our fabrics by placing our bias on each edge, fix with pins and then sew on our machine, you can also sew it by hand, it is easy and it will be just as beautiful.

Luego de coser el sesgo procedemos a coser el cierre en nuestras orillas y debe quedar así como muestro en mi imagen:

After sewing the bias, we proceed to sew the closure on our edges and it should look like this as I show in my image:

Al tener listo el cierre volteamos por el lado al revés, vamos a coser nuestra goma o elástico, esta debe medir un aproximado de 25 cm de largo, puedes usar elástico del ancho de tu preferencia yo utilicé una bastante ancha ya que la tenía guardada y al fin le conseguí utilidad ☺️, En mi caso mi goma tiene derecho y revés debemos fijarnos bien del lado que debe quedar, pasamos costura en ambos extremos.

When we have the closure ready, we turn the side upside down, we are going to sew our rubber or elastic, it should measure approximately 25 cm long, you can use elastic of the width of your preference, I used a fairly wide one since I had it saved and finally I got it useful ☺️, In my case my rubber has right and wrong we must pay attention to the side that should be, we sew at both ends.

Cortamos el excedente de tela para luego proceder a voltear nuestra cartuchera, la goma va por la parte de atrás, está nos servirá para fijar en nuestros cuadernos o libretas.

We cut the excess fabric and then proceed to turn our cartridge, the rubber goes on the back, it will help us to fix it in our notebooks or notebooks.

Y así finalizamos nuestro trabajo en mis imágenes muestro el resultado de nuestra práctica cartuchera

And so we finish our work in my images. I show the result of our practical cartridge.

Espero les haya gustado, agradecida por su visita y apoyo 🤗

I hope you liked it, thank you for your visit and support 🤗

fotos de mi propiedad tomadas con mi teléfono iPhone XR