Hello sewing enthusiasts, I am back with another one of my creations, experimenting as a beginner in this beautiful world of textiles. I like to share my experiences as a novice; I think everyone has been there at some point. It is those stumbles that help us challenge ourselves and try to do better next time. The successes and motivation we receive are the best incentive to achieve our goals.
Since the beginning of the year, I've been practicing with my old Brother sewing machine, even making patterns. Last year, I had the opportunity to participate in an online course, which made me even more excited. My daughter is one of my inspirations and the one who has motivated me the most to sew. As a mother, I want to be able to make her many pieces. Several weeks ago, she realized that I still had some Snoopy fabric left and asked me to make her a pair of shorts. At first, I hesitated because I thought there wasn't enough fabric, but I tried to figure it out and it worked.
I used an old pair of my daughter's pants as a guide and cut the fabric accordingly, obtaining the pieces for the right and back sides. The back piece is a little higher at the waist because it needs to cover the back well so that when she sits or bends over, the area is well covered. This time I worked differently, not only because I didn't use patterns, but also because I left the zigzag stitching for the end. First, I joined the pieces in the center up to the crotch line. Then I topstitched to finish.
Next, I joined the right and back pieces and continued sewing with a straight stitch to join the sides and back of the rise, thus forming the shorts. My idea was to add elastic, so I tried to leave 2.5 cm for the hem at the waist, working with what I had available, so I inserted the elastic and sewed in a straight line. For the hem, I used just 1 cm, but it turned out fine. Finally, I cut out some small pockets to decorate the front of the pants and give them a cute touch. My machine is an old Brother, so I use a zigzag stitch on the edges to prevent the fabric from fraying when washed.
My daughter was happy with her shorts. Every week I try to make something new. Practicing helps me realize where I'm going wrong. Daring to do something I've never done before, like side pockets, allows me to learn how things work that way, to know what works best, and what I need to take into account to do better next time. Having little fabric didn't limit me; on the contrary, it brought out the creative and risky side of me that makes me stronger. Do I want to continue learning and sewing? A resounding yes. For those of you reading this who, like me, are new to sewing, I invite you to keep trying because that's the way to learn and improve. In my case, seeing my daughter's smile is priceless; it's my best motivation.
Thank you for your attention. We'll see you here, learning to sew at Hive. Own photos, Redmi Note11 phone, Venezuela. Translator: DeepL.com.
ESPAÑOL
Hola amigos amantes de la costura, de vuelta con otra de mis creaciones, experimentando como principiante en este bonito mundo textil. me gusta compartir mis experiencias de novata, creo todos han pasado por allí en algún momento, son esos tropiezos los que nos ayudan a retarnos y tratar de hacerlo mejor la próxima vez, los aciertos y motivación que podemos recibir son el mejor impulso para lograrlo.
Desde que inició el año he estado practicando con la vieja máquina de coser Brother, incluso patronando, el año pasado tuve la oportunidad de participar en un curso virtual, lo que me entusiasmó aún más. Mi hija es una de mis inspiraciones y quien más me ha motivado a coser, como madre deseo poder confeccionarle muchas piezas, hace varias semanas se dió cuenta que aún me quedaba tela alusiva a snoopy y me pidió le confeccionara un pantalón corto, al principio dudé pues consideraba no era suficiente tela pero traté de ingeniarmelas y me resultó.
Usé como guía un viejo pantalón de mi hija y corté la tela de acuerdo a este obteniendo así las piezas de los lados derecho y posterior, siendo este último un poco más alto en la parte de cintura pues debe cubrir bien la parte posterior, así al sentarse o agacharse quedará la zona bien cubierta. Esta vez trabajé de forma distinta no sólo por no usar patrones, sino por el hecho de dejar la costura zig zag para el final. Uní primero las piezas por el centro hasta la línea de tiro. luego pasé pespunte para rematar.
Seguidamente uní las piezas derecho y posterior y continué cosiendo con costura lineal para unir por los laterales y posterior del tiro logrando de esta manera formar el short, mi idea era colocarle elástica, así que traté de dejar 2.5 cm para el dobladillo en la cintura, jugando con lo que tenía disponible, así que introduje la elástica y cosí en forma lineal. Para el dobladillo use apenas 1 cm pero quedó bien. Por último corté unos pequeños bolsillos para adornar el pantalón en la parte delantera y darle un toque coqueto. Mi máquina es una vieja brother, así que uso zig zag en los bordes y así evitar se deshilache la tela la lavar.
Mi hija se puso feliz con su short, cada semana trato de confeccionar algo nuevo, el practicar me lleva a darme cuenta en que estoy fallando, atreverme a hacer algo que nunca había hecho antes como unos bolsillos laterales me permite saber como funcionan las cosas de ese modo, poder saber que resulta mejor, que debo tomar en cuenta para hacerlo mejor la próxima vez. El hecho de contar con poca tela no me limitó, al contrario sacó esa parte creativa y arriesgada que me fortalece. ¿Qué si quiero seguir aprendiendo, confeccionando? Un rotundo si, para ti que me lees y al igual que yo eres novata en la costura, te invito a seguir intentando pues es la manera de aprender y mejorar, en mi caso ver la sonrisa de mi hija no tiene precio, mi mejor motivación.
Gracias por tu atención, nos encontramos por acá, aprendiendo a coser en Hive. Fotos propias, teléfono Redmi Note11, Venezuela. Traductor DeepL.com.
