Misión Cumplida/Mission Accomplished
Despertar de madrugada y dar gracias a Dios por tan maravilloso día, es lo primero que hago al abrir los ojos, que es el primer milagro demostrable de que vivimos, quién lo puede negar.
A eso lo llamo iniciar un día como deber ser y me llena de energías positivas que alimentan mi optimismo, por sobre las dificultades. Estoy aprendiendo a ver lo bueno, hasta en las cosas que otros puedan pensar que son calamidades. Les contaré brevemente una experiencia especial que me sucedió hoy 30 de agosto del 2020, desperté de madrugada para ir a poner gasolina por intermedio de mi hermano que por ser bioanalista le asignaron por primera vez en el hospital donde trabaja un cupo en la lista que hacen para poder surtir. Bueno, al ir vía a la estación de servicios el carro se quedó sin gasolina y se apagó, llamé a mi otro hermano para que nos auxiliara con algo del importante líquido, pero aún así el auto no encendió.
Waking up early in the morning and thanking God for such a wonderful day is the first thing I do when I open my eyes, which is the first demonstrable miracle that we live, who can deny it.
That is what I call starting a day as a duty and it fills me with positive energies that feed my optimism, above the difficulties. I am learning to see the good, even in the things that others may think are calamities. I will briefly tell you about a special experience that happened to me today, August 30, 2020. I woke up early in the morning to go and put some gasoline through my brother who, because he is a bioanalyst, was assigned for the first time in the hospital where he works a quota in the list they make to be able to fill up. I called my other brother to help us with some of the important liquid, but the car still wouldn't start.
Mi hermano pensaba en llamar una grúa y luego llevar el carro al mecánico y yo pensando y pidiendo a Dios que al ponerle gasolina el vehículo prendiera. Mi hermano siempre está preparado como bombero que es y sacó de la maleta de su carro un mecate para el carro remolcar y mientras él pensaba en mecánicos y grúa, yo pedía a Dios para que el carro funcionara. Llegamos a la estación y pude echar gasolina, entonces mi carro, por obra divina, al pasar el suiche el motor encendió.
*My brother was thinking about calling a tow truck and then taking the car to the mechanic and I was thinking and praying to God that when we put gas in the car it would start. My brother is always prepared as a fireman and he took a rope from his suitcase to tow the car and while he was thinking about mechanics and towing, I was asking God to make the car work. We arrived at the station and I was able to fill up with gasoline, then my car, by divine work, when passing the suiche the engine started. *
Entre tanto, mi hermano, el bioanalista, conversó con sus compañeros de trabajo y les explicó el viaje que había hecho nuestro otro hermano para remolcarnos y que había gastado combustible y además de que él es esposo de la administradora del hospital a quien también le tocaba poner gasolina y no la habían colocado en esa lista. Al final, coincidió con que una persona no estaba y le dieron su cupo y mi hermano por ayudarnos pudo colocar su gasolina también. Algo que parecía malo, al final en excelente se convirtió y ayudar a otros también tiene su recompensa. Así, contando rápido, van tres milagros que muestran la fuerza de la oración y la fe, que quizás para los no creyentes, sea la consecuencia del pensamiento positivo y optimista que se unen para que nada salga mal.
In the meantime, my brother, the bioanalyst, talked to his co-workers and explained to them the trip our other brother had made to tow us and that he had wasted fuel and also that he is the husband of the hospital administrator who also had to put in gasoline and had not been placed on that list. In the end, he agreed that one person was not there and they gave him his quota and my brother for helping us was able to put his gas in as well. Something that seemed bad in the end turned out to be excellent and helping others has its rewards as well. So, counting quickly, there are three miracles that show the strength of prayer and faith, which perhaps for non-believers, is the consequence of positive and optimistic thinking that come together so that nothing goes wrong.
Un día largo y con bastante estrés, no lo puedo negar, pero lleno de resultados positivos y aún les tengo que decir que al llegar a mi hogar mi hermosa esposa me tenía un delicioso almuerzo servido.
A long day with a lot of stress, I can't deny it, but full of positive results and I still have to tell you that when I arrived home my beautiful wife had a delicious lunch for me.
Estando ya tranquilo escribiendo estas letras, recibí un mensaje que escribió mi hermano, el bombero, por un grupo que tenemos, con el siguiente texto:
Definitivamente los pensamientos y deseos positivos llaman cosas positivas…
Palabras que llenaron de alegría mi corazón, una reflexión que la hago invitación a todos los lectores para que seamos cada día portadores de energías positivas y así ayudaremos a que nuestro alrededor sea cada vez mejor.
Gracias Dios por este maravilloso día, que me has permitido vivir en toda su plenitud, lleno de Tu FE.
Being already calm writing these letters, I received a message written by my brother, the fireman, by a group we have, with the following text:
*Positive thoughts and desires definitely call for positive things...
Words that filled my heart with joy, a reflection that I invite all readers to be every day carriers of positive energy and thus help our surroundings to be better and better.
Thank you God for this wonderful day, which you have allowed me to live in all its fullness, full of Your FAITH.
Estimados lectores, agradecido con su valiosa visita y sus comentarios en mis publicaciones, ustedes alimentan y activan mi motivación para escribir, cada día es un motivo para agradecer a Dios por tantas bendiciones. Felicidad siempre
Dear readers, grateful for your valuable visit and your comments in my publications, you feed and activate my motivation to write, every day is a reason to thank God for so many blessings. Happiness always
Venezuela tierra de paz
Las fotografías utilizadas son propias.
Separador elaborado en PowerPoint
Emoticones de Bitmoji
VenezuelaTierraDePaz
QuédateEnCasa
Stayathome
Peace
God
The images used are our own
Venezuela, land of peace
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)