Dicen que aprendemos hasta el último minuto de nuestra feliz existencia en este mundo terrenal, por ello el aprendizaje es una prueba palpable de que estamos vivos, porque de qué sirve tener signos vitales y andar como zombis caminando por la vida, sin aportar nada y sin dejarnos ayudar para salir de esas oscuras catacumbas. Creo firmemente que para decir estoy vivo, debo estar haciendo algo que me ayude a mejorar y dar un aporte al bienestar del universo, no me refiero únicamente al nivel educativo, ni financiero, porque existen una inmensa cantidad de personas que sin tener educación formal y mucho menos dinero, hacen más por el mundo que hasta el mismo Bill Gates. Cuánto valor le podemos dar a aquellos, que de un suelo árido logran que crezcan plantas que dan frutos o a los pescadores que salen de madrugada a su faena, para que nosotros podamos comer lo que logran atrapar con su red.
They say that we learn until the last minute of our happy existence in this earthly world, so learning is a palpable proof that we are alive, because what is the use of having vital signs and walking like zombies through life, without contributing anything and without letting us help to get out of those dark catacombs. I firmly believe that to say I am alive, I must be doing something that helps me to improve and give a contribution to the welfare of the universe, I do not refer only to the level of education, or financial, because there are a huge number of people without formal education and much less money, do more for the world than even Bill Gates himself. How much value we can give to those who, from arid soil, manage to grow plants that give fruit or to fishermen who go out at dawn to work, so that we can eat what they manage to catch with their net.
Regresando de caminar/Returning from walking
Hoy, esta pandemia nos ha demostrado quienes son valiosos e indispensables para la continuidad de la vida humana en el planeta, hablaré por mi hermoso país done se paralizaron los aeropuertos, cerraron todos los comercios, salvo los que expenden alimentos y medicinas; los únicos que pueden transitar son los agricultores y ganaderos. La humanidad ha descubierto el rostro de los verdaderos héroes que están salvando el mundo.
Today, this pandemic has shown us who are valuable and indispensable for the continuity of human life on the planet, I will speak for my beautiful country where the airports have been paralyzed, all the stores have been closed, except for those that sell food and medicine; the only ones that can move around are the farmers and ranchers. Humanity has discovered the faces of the true heroes who are saving the world.
La cena/The dinner
Cada ciudad en el planeta tiene hoy a sus héroes particulares, ya no hacen faltan Superman ni Batman, todos tenemos, médicos, enfermeras, despachadores, cajeros de tiendas, agricultores, ganaderos y los trabajadores de los centros de investigación donde trabajan para conseguir las vacunas y tratamientos para derrotar el covid-19. Me llena de hermosos sentimientos el escuchar los testimonios de pacientes que han sufrido la terrible enfermedad y han logrado vivir luego de estar en estado de mucha gravedad, ellos todos dan gracias por las oraciones a Nuestro Dios y luego a la labor titánica de los médicos, enfermeras y trabajadores de los centros de salud donde los atendieron.
Every city on the planet today has its particular heroes, there is no longer any need for Superman or Batman, we all have, doctors, nurses, dispatchers, store cashiers, farmers, cattle breeders and the workers at the research centers where they work to get the vaccines and treatments to defeat the covid-19. It fills me with beautiful feelings to hear the testimonies of patients who have suffered the terrible disease and have managed to live after being in a very serious state. They all give thanks for the prayers to Our God and then to the titanic work of the doctors, nurses and workers of the health centers where they were treated.
Hoy, para cuidar nuestra salud, continuamos con las caminatas por las cuadras cercanas a nuestra urbanización. Salimos con tapabocas, aunque sean incómodos para respirar, pero es mejor andar en la calle con mayor seguridad, así estemos bien alejados de las personas que puedan pasar. Llevamos dos días caminando 50 minutos, porque de seguir comiendo y estar encerrados vamos a salir rodando al término de la pandemia.
*Today, in order to take care of our health, we continue with our walks in the blocks near our urbanization. We go out with mask, even if they are uncomfortable to breathe, but it is better to walk in the street with more security, even if we are far away from the people who might pass by. We've been walking for two days, 50 minutes, because if we keep eating and stay locked up we'll be rolling out at the end of the pandemic. *
Lluvia de bendiciones/Shower of blessings
Es importante romper con la rutina, busquemos alternativas y actividades que nos permitan mejorar la salud y/o crecer como personas.
Gracias Dios por todas las bendiciones que derramas sobre el mundo.
It is important to break the routine, let's look for alternatives and activities that allow us to improve our health and/or grow as people.
Thank you God for all the blessings you pour on the world.
Estimados lectores, agradecido con su valiosa visita y sus comentarios en mis publicaciones, ustedes alimentan y activan mi motivación para escribir, cada día es un motivo para agradecer a Dios por tantas bendiciones. Felicidad siempre
Dear readers, grateful for your valuable visit and your comments in my publications, you feed and activate my motivation to write, every day is a reason to thank God for so many blessings. Happiness always
Venezuela tierra de paz
Las fotografías utilizadas son propias.
Separador elaborado en PowerPoint
Emoticones de Bitmoji
VenezuelaTierraDePaz
QuédateEnCasa
Stayathome
Peace
God
The images used are our own
Venezuela, land of peace
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)