Phone Photography Contest - # 79 : Ephemeral beauty 馃寗 [ENG-ESP]
Warm regards, members of Feel Good. I am pleased and grateful to be here for this week's meeting. On this occasion, I bring you a photo shoot taken at sunset in my town, a feast for the senses.
Saludos cordiales, miembros de Feel Good. Complacida y gratificada, de estar aqu铆, en el encuentro de esta semana. Para esta oportunidad, les traigo una sesi贸n fotogr谩fica tomada al atardecer en mi ciudad, un sublime cortejo a los sentidos.
I deliberately aim for your emotional vibrations to permeate and flow into well-being through this irreverent and excessive feast of colors, a celebration of untamed and impetuous beauty, yet ephemeral and transitory, making the event a unique and unrepeatable experience.
Pretendo deliberadamente, que tus vibraciones emocionales se impregnen y fluyan hacia el bienestar, a trav茅s de este convite irreverente y descomedido de colores, gaudeamus de belleza ind贸cil e impetuosa, pero ef铆mera y transitoria, haciendo del suceso un vivir experiencial 煤nico e irrepetible.
Not everything has been lost. Photographic images will immortalize these picturesque scenes tinged with nuances, paying tribute to our sublime and magnanimous nature without consumption or extinction.
No todo se ha disipado en la p茅rdida. Las improntas fotogr谩ficas inmortalizar谩n estas pintorescas estampas te帽idas de matices, rindiendo homenaje, sin consunci贸n ni extinci贸n, a nuestra excelsa y magn谩nima natura.
In this distinguished and wise ecosystem of life, there is no room for confrontation, much less competition; only authenticity and legitimacy flow freely. Cooperation in diversity is praised and applauded, always protecting fidelity to its existential origins: harmony and concord.
En este egregio y sapiente ecosistema de vida, no hay aforo para la confrontaci贸n y mucho menos para la competencia; solo mana autenticidad y legitimidad. Se encomia y ovaciona la cooperaci贸n en la diversidad, tutelando siempre la fidelidad a sus or铆genes existenciales: la armon铆a y la concordia.
The day crumbles away, and with it flows the backwater in its nooks and crannies, calm giving way to the exhausted and weary sun, which seeks frantically to cloister itself, emancipating in farewell the fiery and enthusiastic yellows, sheltered by the fervent oranges.
La jornada en su andanza se desmorona y con ella fluye el remanso en sus rincones y recovecos. El sosiego da paso, al agotado y extenuado astro Rey, que busca desaforado enclaustrarse, emancipando en despedida a los fogosos y entusiastas amarillos, abrigados por los fervientes tonos naranjas.
And in doing so, the talkative and flattering sky seeks to gratify the monarch of light, and thus, with spirit and ingenuity, it distills its warm and extroverted colors, imprinting drama and emotion on the firmament, nimbly forging on the scene a fleeting and unique creation of caresses and pampering for the senses of gratified gazes.
Y en ello, el cielo locuaz y adulador busca gratificar al monarca de la luz y, as铆, con 谩nimo e ingenio destila sus c谩lidos y extrovertidos colores, imprentando dramatismo y conmoci贸n en el firmamento, fraguando 谩gilmente en la escena, una creaci贸n fugaz y sin par de arrumacos y mimos a los sentires de las miradas complacidas.
The mountains, malleable and condescending to the balance of the biosphere, joyfully yield their colors to the sky, grooming fraternity, and with their somber silhouettes, they vibrate in their majesty, lending solemnity and contemplation to the landscape canvas.
Las monta帽as d煤ctiles y condescendientes al equilibrio de la biosfera, ceden alegremente sus colores al firmamento, fomentando la fraternidad, y con sus sombr铆as siluetas vibran en su majestuosidad, aportando solemnidad y contemplaci贸n al lienzo paisaj铆stico.
In just a few minutes, all the guests at the sunset feast become exquisitely intertwined, creating an exuberant and lavish atmosphere, crowded with finery and symbolism, suggestive and generating the most diverse sensations, the onto-epistemic essence of aesthetics in emotionality, beauty as ephemeral and fleeting as fleeting existence itself.
En solo unos minutos, todos los convidados al fest铆n del atardecer se van imbricando exquisitamente, generando una atm贸sfera exuberante y pr贸diga, repleta de primores y simbolismos, sugerente y generadora de las m谩s dis铆miles sensaciones, esencia ontoepist茅mica de la est茅tica en la emocionalidad, la belleza tan ef铆mera y fugaz como la propia existencia.
The photographs that I share with you on this occasion were taken with my cell phone Redmi Note 14 Pro 5g.
Las fotograf铆as que comparto con Ustedes en este encuentro, fueron capturadas con mi tel茅fono m贸vil, Redmi Note 14 Pro 5g.
This is my participation in the 
Esta es mi participaci贸n en el
Gracias por su visita. 27 de Septiembre de 2025.
All content is my own unless it is specifically expressed
Photographs are taken with Sony S750 - Blu-G8 and Redmi Note 14 Pro 5g
Translations are done with DeepL Free Edition
Grammar/Spelling checked with Grammarly Free Edition and Google Docs Spellcheck
Todo el contenido es m铆o a menos que se exprese espec铆ficamente
Las fotograf铆as son tomadas con Sony S750 - Blu-G8 y Redmi Note 14 Pro 5g
La edici贸n de fotograf铆as y v铆deos se realiza en GIMP y Canva
Las traducciones se realizan con DeepL Edici贸n gratuita
Gram谩tica y ortograf铆a revisadas con Grammarly Edici贸n gratuita y Google Docs Corrector ortogr谩fico