University: a sad reality😔 [ESP/ING]

¡Hola, linda comunidad de Hive!💕| Hello, beautiful Hive community!💕

Hoy más que un post sobre algo lindo para contarles vengo un poquito triste la verdad a contarles una realidad que hasta hoy me negaba a aceptar.

Today, more than a post about something nice to tell you, I come a little sad to tell you a reality that until today I refused to accept.

sdfjklñjkiuytrjkjv.png

Para quienes me leen desde hace un tiempo saben que desde mis 17 años arriesgue mucho para cumplir mi sueño de estudiar medicina, mudarme a una ciudad donde no conocía a nadie y dejar todas las comodidades que podía tener en mi hogar, eso ya es más de lo mismo que les he contado varias veces pero hoy tengo algo distinto para decir: Últimamente siento que es un tema que me desmotiva mucho, ya mismo les explico por qué: desde que comencé la carrera he vivido muchas experiencias, momentos difíciles y días sin dormir bien con el propósito de estudiar pero a pesar de todo el cansancio que podía sentir siempre pensaba que era parte de un plan mayor, APRENDER! Así que todo fue así de "perfecto" (nunca fue perfecto pero sí hubo una etapa en la que sentía que estaba logrando poco a poco mi objetivo) durante un tiempo, pero en marzo de 2019 luego de varios días de no saber que pasaría por la situación pandemica finalmente suspendieron todas mis clases y quedamos en un "Veremos" para evitar aglomeraciones y contagios... Después de ahí todo cambio.

For those of you who have been reading me for some time, you know that since I was 17 years old I risked a lot to fulfill my dream of studying medicine, moving to a city where I did not know anyone and leaving all the comforts I could have at home, that is more of the same that I have told you several times but today I have something different to say: Lately I feel that it is a topic that demotivates me a lot, I will explain why: since I started my career I have lived many experiences, difficult moments and days without sleeping well with the purpose of studying but despite all the tiredness I could feel I always thought it was part of a bigger plan, LEARN! So everything was that "perfect" (it was never perfect but there was a stage in which I felt I was achieving my goal little by little) for a while, but in March 2019 after several days of not knowing what would happen because of the pandemic situation finally they suspended all my classes and we were in a "We'll see" to avoid crowds and contagions.... After that everything changed.

Pasamos al rededor de 6 meses antes de tener noticias de la universidad mientras veía como muchas universidades seguían en modalidad online, lo que nos ponía en dudas porque ¿Cómo veremos medicina online? Algo que es tan delicado y que en su mayoría consta de prácticas y así fueron pasando los meses hasta que finalmente en agosto (5 meses después) un profesor de 5 profesores que dictaban mi materia de anatomía se pronunció diciendo que terminaríamos el semestre online, esto género demasiadas complicaciones en varios estudiantes pero finalmente se logró y para mí no hubiera sido posible sin @LucianaV quien me prestaba su casa (e internet) para que yo pudiera presentar, PERO cuando todo se estaba "arreglando" volvieron a decretar cuarentena en todo el país y todos nos quedamos fríos esperando la respuesta de la universidad puesto que ya nos habíamos atrasado bastante y seguir posponiendo el comienzo de un nuevo semestre no parecía lo más viable. Un nuevo semestre online comenzó (con algunas clases presenciales) y con eso varios problemas como profesores que optan por dar clases online pero exigen evaluaciones únicamente presenciales cuando sus clases nos dejan con más preguntas que respuestas, profesores con 0 empatía con el asunto internet que asumen que absolutamente todos contamos con un internet rápido que no dejará colgada alguna página, todo eso y más problemas he vivido durante este modismo online.

We spent about 6 months before hearing from the university while I saw how many universities were still in online mode, which put us in doubt because how will we see medicine online? Something that is so delicate and that mostly consists of practices and so the months went by until finally in August (5 months later) a professor of 5 professors who dictated my anatomy subject pronounced saying that we would finish the semester online, this genre too many complications in several students but finally it was achieved and for me it would not have been possible without @LucianaV who lent me her house (and internet) so I could present, BUT when everything was being "fixed" they decreed again a quarantine in the whole country and we were all cold waiting for the response from the university since we had already fallen behind and postponing the beginning of a new semester did not seem the most viable thing to do. A new online semester started (with some face-to-face classes) and with that several problems like professors who choose to give online classes but demand only face-to-face evaluations when their classes leave us with more questions than answers, professors with 0 empathy with the internet issue who assume that absolutely everyone has a fast internet that will not leave any page hung, all that and more problems I have experienced during this online mode.

Ese semestre culminó y comenzó otro de la misma manera, ya han pasado casi 3 años desde que comenzó la cuarentena y nunca me había sentido tan distante de mi carrera universitaria, primero por el hecho de sentir que no estoy aprendiendo mucho ya que las personas que deberían ser nuestras guías muchas veces nos responden con un link para un vídeo en Youtube de ellos mismos dónde no se entiende absolutamente nada, terminas buscando y aprendiendo poco por tu propia cuenta para al final del día darte cuenta que no hay nadie guiandote, solo alguien evaluando un contenido que "explico", se que muchas personas dirán que la universidad es así pero hey! Yo también viví la experiencia de una universidad presencial y les aseguro que no se siente nada como esto, dónde los problemas más grandes resultan ser si me ví linda en el vídeo que grabé para el seminario (exposición) o si el internet se tardará mucho subiendo la tarea,, cuando nuestros problemas como estudiantes deberían ser con el portero del hospital que no nos deje entrar sin la bata jajajaja. Esto sonará un poquito nerd de mi parte pero no tienen idea de cuánto extraño las clases presenciales, dónde los horarios de clases sin respetados por los profesores y no piensan que por ser online a cualquier hora se puede (les juro que he visto clases los domingos a las 7pm por zoom), extraño reunirme con mis amigas fuera de facultad para debatir sobre alguna clase o reunirnos en grandes grupos para estudiar un parcial importante, muchas personas piensan que no existe diferencia porque igual el que quiere estudiar lo hace y el que quiere aprender, aprende! Pero eso es totalmente falso, para ser honesta yo nunca he sido un cerebrito en la universidad que suele estudiar hasta lo que dijeron que no iba, pero creo que sentir la responsabilidad de ir a un lugar y tener a un profesor a quien le entendiste una clase me hace sentir más comprometida con la situación, la verdad es que todo esto me hace sentir decepcionada y poco motivada, a tal punto de tener muchas tareas acumuladas... Lo siento, les juro que le pondré más empeño pero también espero que esta modalidad acabe pronto.

That semester ended and another one began in the same way, it has been almost 3 years since the quarantine began and I had never felt so distant from my university career, first of all because I feel that I am not learning much since the people who should be our guides often respond to us with a link to a Youtube video of themselves where absolutely nothing is understood, you end up searching and learning little on your own and at the end of the day you realize that there is no one guiding you, only someone evaluating a content that "explained", I know that many people will say that college is like that but hey! I also lived the experience of an on-site university and I assure you that it doesn't feel anything like this, where the biggest problems turn out to be if I looked pretty in the video I recorded for the seminar (exhibition) or if the internet will take too long uploading the homework, when our problems as students should be with the doorman of the hospital that doesn't let us enter without the gown hahahaha. This will sound a little nerdy on my part but you have no idea how much I miss face-to-face classes, where class schedules are not respected by professors and they don't think that because it is online at any time (I swear I have seen classes on Sundays at 7pm by zoom), I miss meeting with my friends outside of school to discuss about a class or meet in large groups to study an important partial, many people think there is no difference because the one who wants to study does it and the one who wants to learn, learns! But that is totally false, to be honest I have never been a brainiac in college that usually study even what they said I was not going, but I think that feeling the responsibility of going to a place and having a teacher who you understood a class makes me feel more committed to the situation, the truth is that all this makes me feel disappointed and unmotivated, to the point of having many accumulated tasks .... I'm sorry, I swear I will put more effort into it but I also hope that this mode ends soon.