隆Hola, linda comunidad de Hive!馃| Hello, beautiful Hive community!馃
A pesar de que ya no estamos en navidad, tuve algunas salidas en esos d铆as que estaba ansiosa de contarles, as铆 que hoy les hablar茅 sobre ese lindo paseo navide帽o en Cuman谩 con mi familia.
Even though it is no longer Christmas, I had some outings during those days that I was anxious to tell you about, so today I will tell you about that nice Christmas outing in Cuman谩 with my family.
Muchas veces mes he comentado que a pesar de ser de Cuman谩 es muy poca la cantidad de tiempo que pas贸 ah铆, porque mayormente me encuentro en puerto la cruz por mis estudios y porque pr谩cticamente ya mi rutina pertenece aqu铆, eso no quiere decir que yo no ame a mi familia o pasar tiempo con ellos porque la verdad es que si! Me encanta sentir el calor de mi casa, dormir en mi cama y conversar en las tardes con mi abuela, poder visitar a mis amigas de hace mucho tiempo pero lamentablemente siempre que voy el tiempo no me alcanza para compartir con todos tanto como quiero. As铆 que hoy les contar茅 sobre una de esas tardes d贸nde hice algunas de esas cosas que me gustan: compartir y ayudar con mi familia.
Many times I have commented that even though I am from Cuman谩 I spend very little time there, because I am mostly in Puerto La Cruz for my studies and because practically my routine belongs here, that does not mean that I do not love my family or spend time with them because the truth is that I do! I love to feel the warmth of my home, sleep in my bed and talk in the evenings with my grandmother, to visit my friends from long ago but unfortunately whenever I go there is not enough time to share with everyone as much as I want. So today I will tell you about one of those afternoons where I did some of those things I love: sharing and helping with my family.
Para ser honestos en Cuman谩 hay muy pocas cosas que puedan servir como entretenimiento debido a la situaci贸n de la ciudad, sin embargo el centro comercial Hipergalerias ha sabido mantenerse a flote. As铆 que sin dar muchas vueltas fuimos ah铆 buscando algunas cosas que nos hac铆an falta! En un post hace algunas semanas les coment茅 que las cosas que mas me gustan de la navidad sin las decoraciones navide帽as, as铆 que al ver este lindo como adornado con luces ni pude evitar tomarme algunas fotos y tomarle algunas a mi primita que nos acompa帽o ese d铆a, yo creo que este sitio es una de las cosas que te hace sentir que Cuman谩 a mejorado aunque sea un poquito porque tiene una vibra s煤per diferente al resto de la ciudad.
To be honest in Cumana there are very few things that can serve as entertainment due to the situation of the city, however the Hipergalerias shopping center has managed to stay afloat. So without giving many turns we went there looking for some things that we needed! In a post a few weeks ago I told you that the things I like the most about Christmas are the Christmas decorations, so when I saw this beautiful place decorated with lights I couldn't help but take some pictures and take some pictures of my little cousin who accompanied us that day, I think this place is one of the things that makes you feel that Cumana has improved even a little bit because it has a super different vibe to the rest of the city.
En nuestro trayecto quer铆amos recorrer principalmente tiendas total para conseguirle unas lindas sandalias a mi prima para usarlas en fin de a帽o, as铆 como tambi茅n un splash de uso diario para ella y mi pap谩 porque ya saben, yo amo comprar colonias, perfumes, splash, cremas perfumadas y todo lo que se parezca jaja, finalmente nuestro tours termino en una tienda de ropa interior bdonde compramos algunas medias, panties y boxers para mi pap谩! Sin contar de algunas camisetas blancas que le gusta tambi茅n usar debajo de su camisa diariamente, al final del d铆a todos obtuvimos algo nuevo que usar y podemos decir que fueron compras bastante exitosas.
On our way we mainly wanted to go around total stores to get some nice sandals for my cousin to wear on New Year's Eve, as well as a daily use splash for her and my dad because you know, I love buying colognes, perfumes, splash, scented creams and everything like that haha, finally our tours ended up in a lingerie store where we bought some socks, panties and boxers for my dad! Not to mention some white t-shirts that he also likes to wear under his shirt on a daily basis, at the end of the day we all got something new to wear and we can say that they were quite successful purchases.
Quiero hacer una confesi贸n un poco vergonzosa y es que tambi茅n caminamos TODO el centro comercial buscando zapatos de tac贸n alto para m铆 pero lamentablemente no consegu铆 nada que gustar谩 o algo que fuera de mi talla, estaba como loca tratando de conseguir tacones como de esta foto que les dejar茅 aqui debajo pero todos los intentos fueron en vano porque no consegu铆 absolutamente nada as铆 que hice como que esa b煤squeda nunca sucedi贸 para no quedar en pena por haber caminado tanto jajaja pero me sent铆 muy feliz porque a pesar de no haber conseguido lo que estaba buscando, pase una tarde incre铆ble y llena de risas con mi familia, pronto les presentar茅 mejor a marialex a la cual siento como mi hermanita menor a quien trato de ayudar siempre que puedo, creo que de eso se trata ser familia, no? O mejor dicho, de ser humanos!
I want to make a confession a little embarrassing and that is that we also walked ALL over the mall looking for high heels for me but unfortunately I did not get anything that I liked or something that was my size, I was like crazy trying to get heels like this picture that I will leave here below but all attempts were in vain because I got absolutely nothing so I made like that search never happened to not be in shame for having walked so much hahaha but I was very happy because even though I did not get what I was looking for, I had an amazing afternoon full of laughs with my family, soon I will introduce you better to marialex who I feel like my little sister who I try to help whenever I can, I think that's what being family is all about, isn't it? Or better said, being human!
Hoy me siento muy feliz de poder compartir con ustedes esta linda experiencia familiar que tuve y espero pronto poder seguir haciendo m谩s salidas c贸mo est谩s, gracias principalmente a ustedes que son quienes lo hacen posible
Today I am very happy to be able to share with you this beautiful family experience that I had and I hope soon to be able to continue doing more outings like this, thanks mainly to you who make it possible.
Espero que les haya gustado mi post!馃
I hope you liked my post!馃